Текст и перевод песни Прометей исполнителя KARNA


Оригинал

Прометей

Перевод

Прометей

Ти троянда, я камінь

Ты роза, я камень,

Зимний космос між нами

Зимний космос между нами.

Ти Пандора, я Каїн

Ты Пандора, я Каин,

Нехай прийде цунамі!

Пусть придет цунами

І зруйнує все

И разрушит все!

Лети!

Лети!

Лети крізь зорі, Прометей!

Лети сквозь звезды, Прометей!

І забери це все

И забери это все,

Пали!

Жги!

Неси вогонь свій, Прометей!

Неси огонь свой, Прометей!

Лише її серце

Только ее сердце...

(Прометей) [4x]

(Прометей) [4x]

Ти смерека у лісі

Ты – смерека в лесу, 1

А я крапав туманом

А я крапал туманом

Я просив самих бісів

Я просил самих бесов:

Занесіть все бураном

Занесите все бураном

І зруйнуйте все

И разрушьте все!

Лети!

Лети!

Лети крізь зорі, Прометей!

Лети сквозь звезды, Прометей!

І забери це все

И забери это все,

Пали!

Жги!

Неси вогонь свій, Прометей!

Неси огонь свой, Прометей!

Лише її серце

Только ее сердце

(Прометей!) [4x]

(Прометей!) [4x]

Лети!

Лети!

Лети крізь зорі, Прометей!

Лети сквозь звезды, Прометей!

І забери це все

И забери это все,

Пали!

Жги!

Неси вогонь свій, Прометей!

Неси огонь свой, Прометей!

Лише її серце

Только ее сердце...

Лети!

Лети!

Лети крізь зорі, Прометей!

Лети сквозь звезды, Прометей!

Лети

Лети!

Лети крізь зорі, Прометей!

Лети сквозь звезды, Прометей!


 

0 16 0

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий