Текст и перевод песни Різдво і Маланка исполнителя Kozak System

Коли перша зірка засяє

Когда первая звезда засияет,

Остання свічка догорає

Последняя свеча догорает,

І люди секунди рахують

И люди секунды считают -

За тим, що не повернути сумують

По тому, что не вернуть, скучают.

Ти очі блакитні ховаєш

Ты глаза голубые прячешь -

Я знаю, що ти відчуваєш

Я знаю, что ты чувствуешь.

Запалюй гірлянди і пісню співай

Зажигай гирлянды и песню запевай,

Проссеко лий хоч за край

Шампанское лей хоть за край!

[2x:]

[2x:]

Я люблю на різдво і Маланку

Я люблю на Рождество и Маланку 1

Танцювати з тобою до ранку

Танцевать с тобой до утра.

Я люблю коли ти співаєш

Я люблю, когда ты поешь.

Я люблю. Я люблю. Я люблю.

Я люблю. Я люблю. Я люблю.

Мерехтять так казково

Так сказочно мерцают

Білі сніжинки у твоєму волоссі

Белые снежинки в твоих волосах!

Так дивно знайшли один одного ми

Так чудесно мы нашли друг друга

Якось в цьому хаосі

Как-то в этом хаосе!

Що січень, що грудень

Что январь, что декабрь

Для мене тортури були

Для меня были пыткой,

Якби не ти.

Если б не ты!

Запалюй гірлянди і пісню співай

Зажигай гирлянды и песню запевай,

Проссеко лий хоч за край

Шампанское лей хоть за край!

[2x:]

[2x:]

Я люблю на різдво і Маланку

Я люблю на Рождество и Маланку

Танцювати з тобою до ранку

Танцевать с тобой до утра.

Я люблю коли ти співаєш

Я люблю, когда ты поешь.

Я люблю. Я люблю. Я люблю.

Я люблю. Я люблю. Я люблю.

І пам'ятай лише одне

И помни лишь одно:

Колись і ця війна мине

Когда-то и эта война пройдет,

Тому хапай скоріш цю мить

Поэтому хватай скорее этот миг -

Постав на паузу весь світ

Поставь на паузу весь мир!

[2x:]

[2x:]

Я люблю на різдво і Маланку

Я люблю на Рождество и Маланку

Танцювати з тобою до ранку

Танцевать с тобой до утра.

Я люблю коли ти співаєш

Я люблю, когда ты поешь.

Я люблю. Я люблю. Я люблю.

Я люблю. Я люблю. Я люблю.