Текст и перевод песни Jetzt Hast Du Mich исполнителя Kuhlmann
Jetzt Hast Du Mich
Теперь у тебя есть я
An guten und an schlechten Tagen
В хорошие и в плохие дни
Werden wir uns stets vertragen
Мы всегда будем ладить.
In guten und in schlechten Zeiten
В хорошие и в плохие времена
Werd' ich Dir Freude bereiten
Я буду приносить тебе радость.
Und damit es uns auch gelingt
И чтобы у нас всё получилось,
Gab ich dir keinen goldenen Ring
Я не дарил тебе золотое кольцо.
Ob Du es willst oder willst es nicht
Хочешь ты этого, или не хочешь,
Jetzt HAST du mich
Теперь у тебя есть я!
An guten und an schlechten Tagen
В хорошие и в плохие дни
Werden wir niemals verzagen
Мы никогда не будем отчаиваться.
In guten und in schlechten Zеiten
В хорошие времена и в плохие времена
Werd' ich immer bеi dir bleiben
Я всегда буду оставаться с тобой.
Und damit es uns auch gelingt
И чтобы у нас всё получилось,
Gab ich dir keinen goldenen Ring
Я не дарил тебе золотое кольцо.
Ob Du es willst oder willst es nicht
Хочешь ты этого, или не хочешь,
Jetzt HAST du mich
Теперь у тебя есть я!
Ich bin dir treu ergeben
Я верен тебе,
Für dich werd' ich ewig leben
Я буду жить вечно ради тебя!
Ich bin dir treu ergeben
Я верен тебе,
Für dich werd' ich ewig leben
Я буду жить вечно ради тебя!
An guten und an schlechten Tagen
В хорошие и в плохие дни
Werd' ich es dir leise sagen
Я буду говорить тебе тихо.
In guten und in schlechten Zeiten
В хорошие и в плохие времена
Werd' ich dir Freude bereiten
Я буду приносить тебе радость.
Damit es uns auch gelingt
И чтобы у нас всё получилось,
Gab ich dir keinen goldenen Ring
Я не дарил тебе золотое кольцо.
Ob Du es willst oder willst es nicht
Хочешь ты этого, или не хочешь,
Jetzt HAST du mich
Теперь у тебя есть я!
[2x:]
[2x:]
Ich bin dir treu ergeben
Я верен тебе,
Für dich werd' ich ewig leben
Я буду жить вечно ради тебя!
Ob du es willst oder willst es nicht
Хочешь ты этого или не хочешь,
Jetzt HAST Du mich
Теперь у тебя есть я!
Für Dich werde ich ewig leben
Я буду жить вечно ради тебя!