Текст и перевод песни Give Me a Chance исполнителя LAY

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Yeah, yeah

Да, да.

Girl I can't get away from you

Милая, я не могу уйти от тебя,

But, just tell me what you want, it's true

Но, просто скажи мне, чего ты хочешь, это правда.

Yeah, yeah

Да, да.

I'm searching for your love, like everywhere

Я повсюду ищу твою любовь,

Yeah but baby tell me that there something is there

Да, но скажи мне, что в этом что-то есть,

'Cause I be 'round like, lookin' like

Потому что я буду рядом, буду выглядеть как...

[Pre-Chorus 1:]

[Распевка 1:]

One or two, three

Один или два, три.

Where you at? Can you come and take me

Где ты? Ты можешь прийти и взять меня

To a place where it's just you and me

Туда, где будем только мы вдвоём,

And it goes like fine

И всё будет хорошо.

I know what you're lookin' for

Я знаю, что ты ищешь,

And I can be this love and more

И я могу быть этой любовью или чем-то большим.

We just gotta know that, we just gotta go

Нам просто нужно это знать, нам просто нужно идти.

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause I, I've been on you

Ведь я, я был влюблён в тебя,

Let you know how I feelin'

Признался в своих чувствах.

I, I'm over and through, for you

Я, я закончился сам и прекратил попытки из-за тебя.

I'm runnin' runnin' runnin' runnin' out

Мои силы на исходе,

Runnin' runnin' runnin' runnin' down

Мой заряд близок к нулю.

I, I'm over and through, for you yeah

Я, я закончился сам и прекратил попытки из-за тебя, да.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Uh, it's like I found my angel

Ах, я будто нашёл своего ангела,

Uh, perfect at every angle

Ах, идеального со всех сторон,

Yeah, and she is straight up out a dream

Да, и она просто воплощение мечты.

Turns out my baby was everything I need

Получается, моя малышка была всем, что мне нужно.

[Pre-Chorus 2:]

[Распевка 2:]

Do you know, do you know that I love that?

Ты знаешь, ты знаешь, что я люблю это?

When you here, when you here, on the runway

Когда ты здесь, когда ты здесь, на взлётной полосе.

If I go, if I go, then you know that I am on my way

Если я уйду, если я уйду, тогда ты поймёшь, что я уже в пути.

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause I, I've been on you

Ведь я, я был влюблён в тебя,

Let you know how I feelin'

Признался в своих чувствах.

I, I'm over and through, for you

Я, я закончился сам и прекратил попытки из-за тебя.

I'm runnin' runnin' runnin' runnin' out

Мои силы на исходе,

Runnin' runnin' runnin' runnin' down

Мой заряд близок к нулю.

I, I'm over and through, for you yeah

Я, я закончился сам и прекратил попытки из-за тебя, да.

[Refrain:]

[Рефрен:]

I can try to wait for it

Я могу попытаться подождать,

Uh, but I can't turn away from it

Ах, но я не могу от этого отказаться,

Yeah, I can't run away from it

Да, я не могу от этого убежать.

I been on it, yeah I can't turn away from my sin

Я пытался, да, я не могу сбежать от своего греха.

All I ever wanted was a win

Всё, что я когда-либо хотел, – это победить.

I can't give you love unless I'm focused on my ha

Я не могу дать тебе любовь, пока я сосредоточен на своей, ха,

I just gotta say that I've been focused on my love yeah

Я всего лишь должен сказать, что я был сосредоточен на своей любви, да.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

'Cause I, I've been on you

Ведь я, я был влюблён в тебя,

Let you know how I feelin'

Признался в своих чувствах.

I, I'm over and through, for you

Я, я закончился сам и прекратил попытки из-за тебя.

I'm runnin' runnin' runnin' runnin' out

Мои силы на исходе,

Runnin' runnin' runnin' runnin' down

Мой заряд близок к нулю.

I, I'm over and through, for you yeah

Я, я закончился сам и прекратил попытки из-за тебя, да.