Текст и перевод песни GODS исполнителя League Of Legends & NewJeans

Go-go-go-go-go-Gods [2x]

Бо-бо-бо-бо-бо-Боги! [2x]

(Ayy) This is what you came for

(Ай!) Это то, за чем ты пришел —

Blood on the game ball

Кровь на игровом мяче.

Everybody droppin' like rainfall

Все падают, как дождь.

(Uh) This is your moment

(Ах!) Пришло твоё время.

Eyes on the pulpit, kid

Внимание на трибуны, парень!

I think church just opened

Мне кажется, церковь открылась.

And they're singin' your praises, la-la-la

Тебе поют хвалебные гимны, ла-ла-ла!

Screamin' your name out la-la-loud

Твоё имя выкрикивают гро-гро-мко!

One more step, you're immortal now, 'cause

Ещё один шаг — и ты бессмертный, потому что...

Once you play God [2x]

Как только ты начнёшь играть Бога, [2x]

They're gonna' crumble one by one

Они начнут рушиться один за другим,

Then we gonna ride right into the sun

А потом мы помчимся на солнце,

Like it's the day my kingdom come

Как будто пришло царствие моё.

Baby, we're

Детка, мы...

Go-go-go-go-go-Gods

Бо-бо-бо-бо-бо-Боги!

Yeah, we're

Да, мы...

Go-go-go-go-go-Gods

Бо-бо-бо-бо-бо-Боги!

Ayy, welcome to the big show

Ай, добро пожаловать на большое шоу,

Next on the ladder

Следующее на карьерной лестнице!

Is it your name in the rafter?

Это твоё имя на самом верху?

Brief, brief, brief moment of silence

Короткий, короткий, короткий миг тишины.

Bad girl woke up and chose violence

Плохая девочка проснулась и выбрала насилие.

And they're singin' my praises, la-la-la

Тебе поют хвалебные гимны, ла-ла-ла!

Screamin' my name out la-la-loud

Твоё имя выкрикивают гро-гро-мко!

This is why we're immortal now, 'cause

Ещё один шаг — и ты бессмертный, потому что...

Once you play God [2x]

Как только ты начнёшь играть Бога, [2x]

They're gonna' crumble one by one (One by one)

Они начнут рушиться один за другим, (Один за другим),

Then we gonna ride right into the sun

А потом мы помчимся на солнце,

Like it's the day my kingdom come

Как будто пришло царствие моё.

Baby, we're

Детка, мы...

Go-go-go-go-go-Gods

Бо-бо-бо-бо-бо-Боги!

Oh, yeah, we're

Да, мы...

Go-go-go-go-go-Gods

Бо-бо-бо-бо-бо-Боги!

I'm on my knees

На коленях

Pray for glory

Я молюсь о славе.

Will anyone read this underdog story?

Прочтёт ли кто-нибудь эту историю неудачника?

I can't lose myself again

Я не могу потерять себя снова.

Help me raise this heart

Помоги мне возвысить это сердце —

Heart, unbreakable

Неразбиваемое сердце!

[2x:]

[2x:]

Once you play God [2x]

Как только ты начнёшь играть Бога, [2x]

They're gonna' crumble one by one

Они начнут рушиться один за другим,

Then we gonna ride right into the sun

А потом мы помчимся на солнце,

Like it's the day my kingdom come

Как будто пришло царствие моё.

Baby, we're

Детка, мы...

[2x:]

[2x:]

Go-go-go-go-go-Gods

Бо-бо-бо-бо-бо-Боги!

Oh, yeah, we're (Gods)

Да, мы... (Боги)

Go-go-go-go-go-Gods

Бо-бо-бо-бо-бо-Боги!

Once you play—

Как только ты начнёшь играть...