Текст и перевод песни Spotlight исполнителя Letdown.

Oh it must've been a masterpiece

О, должно быть, это был шедевр,

But I ain't thinking 'bout it lately

Но я не думал об этом в последнее время.

And oh it would've taken all of me

Он завладел бы мной целиком,

But it wasn't up to me. Now baby

Но от меня это не зависело. Ну же, детка,

I don't want a matriarch you see

Я не хочу матриархат, понимаешь?

I don't wanna have to see that ending

Я не хочу увидеть такую концовку.

And it's all about the past for me

И для меня это всё в прошлом,

But what they never know is

Но никто не догадывается о том, что

She's a

Она

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

Grave robber if you lose your fight

Расхитительница могил, если проиграешь бой,

And who said you had to win this time

А кто сказал, что в этот раз ты выиграешь?

I wanna let you know that

Я хочу, чтобы ты знала,

I'm about to lose my mind

Что я на грани сумасшествия.

Fear for me in the daylight

Бойся за меня при свете дня,

Not worth it if you lose your life

Это того не стоит – потерять жизнь.

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

I wanna let you know that I'm about to lose my life

Я хочу, чтобы ты знала, что я готов попрощаться с жизнью.

So forget all about this

Так забудь обо всем этом

And turn it back to one

И вернись обратно.

I've got a

У меня есть

Question for you baby

Один вопросик для тебя, детка:

Does it hurt to run

Это больно – бежать?

Waiting for the ending I'll see nothing from my knees

Стоя на коленях ожидании конца, я ничего не увижу,

Cause she's a

Потому что она

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

Grave robber if you lose your fight

Расхитительница могил, если проиграешь бой,

And who said you had to win this time

А кто сказал, что в этот раз ты выиграешь?

I wanna let you know that

Я хочу, чтобы ты знала,

I'm about to lose my mind

Что я на грани сумасшествия.

Fear for me in the daylight

Бойся за меня при свете дня,

Not worth it if you lose your life

Это того не стоит – потерять жизнь.

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

I wanna let you know that I'm about to lose my

Я хочу, чтобы ты знала, что я готов попрощаться с...

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

Grave robber if you lose your fight

Расхитительница могил, если проиграешь бой,

And who said you had to win this time

А кто сказал, что в этот раз ты выиграешь?

I wanna let you know that

Я хочу, чтобы ты знала,

I'm about to lose my mind

Что я на грани сумасшествия.

Fear for me in the daylight

Бойся за меня при свете дня,

Not worth it if you lose your life

Это не стоит того, чтобы потерять жизнь.

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

I wanna let you know that I'm about to lose my life

Я хочу, чтобы ты знала, что я готов попрощаться с жизнью.

I should've told you

Мне стоило сказать тебе,

There was nothing in my eyes

Что в моих глазах ничего нет,

The devil's got his lies

У Дьявола своя ложь,

But I'm out of time

Но у меня нет времени...

And I should've told you

И мне стоило сказать тебе,

There was nothing in the air

Что в воздухе ничего не было,

I have nothing there

У меня там ничего нет,

Cause I have nothing left

Потому что у меня ничего не осталось...

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

Grave robber if you lose your fight

Расхитительница могил, если проиграешь бой,

And who said you had to win this time

А кто сказал, что в этот раз ты выиграешь?

I wanna let you know that

Я хочу, чтобы ты знала,

I'm about to lose my mind

Что я на грани сумасшествия.

Fear for me in the daylight

Бойся за меня при свете дня,

Not worth it if you lose your life

Это того не стоит – потерять жизнь.

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

I wanna let you know that I'm about to lose my

Я хочу, чтобы ты знала, что я готов попрощаться с...

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

Grave robber if you lose your fight

Расхитительница могил, если проиграешь бой,

And who said you had to win this time

А кто сказал, что в этот раз ты выиграешь?

I wanna let you know that

Я хочу, чтобы ты знала,

I'm about to lose my mind

Что я на грани сумасшествия.

Fear for me in the daylight

Бойся за меня при свете дня,

Not worth it if you lose your life

Это того не стоит – потерять жизнь.

Gold digger in the spotlight

Охотница за деньгами в центре внимания,

I wanna let you know that I'm about to lose my life

Я хочу, чтобы ты знала, что я готов попрощаться с жизнью.