Текст и перевод песни Living in a Box исполнителя Living In A Box

Woke up this morning

Проснулся сегодня утром,

Closed in on all sides

Огорожен со всех сторон –

Nothing doing

Ничего не поделаешь.

I feel resistance

Чувствую сопротивление,

As I open my eyes

Открывая глаза –

Someone's fooling

Кто-то дурачится.

I've found a way to break through this cellophane line

Я нашёл способ выбраться через целлофановую полоску.

Cause I know what's going on in my own mind

Ведь я знаю, что происходит в моём собственном мозгу.

Am I living in a box?

Я живу в коробке?

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box?

Я живу в коробке?

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box?

Живу ли я в коробке?

Life goes in circles

Жизнь проходит кругами

Around and around, circulating

Вокруг да около, циркулируя.

I sometimes wonder

Мне иногда любопытно,

What's moving underground

Что движется под землёй.

I'm escaping

Я сбегаю.

I've found a way to break through this cellophane line

Я нашёл способ выбраться через эту целлофановую полоску.

Cause I know what's going on in my own mind

Ведь я знаю, что происходит у меня в мозгу.

Am I living in a box? (living)

Я живу в коробке? (живу)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box? (living)

Живу ли я в коробке? (живу)

Am I living in a cardboard box?

Я живу в картонной коробке?

Am I living in a box?

Я живу в коробке?

I found a way to break through this cellophane line

Я нашёл способ выбраться через целлофановую полоску.

Cause I know what's going on in my own mind

Ведь я знаю, что происходит в моём собственном мозгу.

Am I living in a box? (living)

Я живу в коробке? (живу)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box? (living)

Я живу в коробке? (живу)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box? (living)

Я живу в коробке? (живу)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box? (living)

Я живу в коробке? (живу)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box? (living)

Я живу в коробке? (живу)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box? (living)

Я живу в коробке? (живу)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living, am I living, am I living

Живу ли я, живу ли я, живу ли я...

Am I living, am I living, am I living

Живу ли я, живу ли я, живу ли я...

Am I living in a box? (am I living, am I living)

Я живу в коробке? (живу ли, живу ли я)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box? (am I living, am I living)

Я живу в коробке? (живу ли, живу ли я)

Am I living in a cardboard box?

Живу ли я в картонной коробке?

Am I living in a box?

Я живу в коробке?