Текст и перевод песни Gebe Auf исполнителя Lune (Mailan Ghafouri)

Gebe auf,

Сдаюсь,

Hast deine Chance verspielt

Ты потерял свой шанс.

Fühl' mich schwach,

Чувствую себя слабой,

Schwach und doch so verliebt

Слабой, но всё же влюблённой.

Gebe auf,

Сдаюсь,

Das wird mir viel zu viel

Это становится слишком для меня.

Fühl' mich schwach,

Чувствую себя слабой,

Schwach und doch so verliebt

Слабой, но всё же влюблённой.

Ich, ich, ich, ich,

Я, я, я, я,

Ich will und kann nicht mehr

Я не хочу и больше не могу.

Du, du, du, du

Ты, ты, ты, ты

Bohrst ein Loch in mein Herz

Просверливаешь дыру в моём сердце.

Ja, du liebst nicht so, wie ich dich lieb'

Да, ты не любишь так, как я люблю тебя.

Immer wieder verletzt du mich mies

Снова и снова подло причиняешь мне боль.

Ziehst mich runter,

Тянешь меня вниз,

Ich falle so tief in dieses Loch

Я падаю так глубоко в эту дыру.

Non, je ne supporte plus

Нет, я так больше не могу.

Ich glaub', es ist vorbei,

Я думаю, что всё кончено,

Aber ich fühl' mich so allein ohne dich

Но мне так одиноко без тебя.

Gebe auf,

Сдаюсь,

Hast deine Chance verspielt

Ты потерял свой шанс.

Fühl' mich schwach,

Чувствую себя слабой,

Schwach und doch so verliebt

Слабой, но всё же влюблённой.

Gebe auf,

Сдаюсь,

Das wird mir viel zu viel

Это становится слишком для меня.

Fühl' mich schwach,

Чувствую себя слабой,

Schwach und doch so verliebt

Слабой, но всё же влюблённой.

Das Licht ist gedimmt in mei'm Zimmer

Свет приглушён в моей комнате.

Tränen fließen und du siehst den Schimmer

Слёзы текут, и ты видишь это поблёскивание.

Nie zurück zu dir

Никогда не вернусь к тебе.

Hast mein'n Kopf gefickt,

Ты затрахал мне мозг,

Hast mich hintergang'n

Действовал за моей спиной.

Unloyal, dein Ego pisst mich an,

Неверный, твоё эго злит меня,

Kotzt mich an

Выводит из себя.

Weiß nicht, warum ich dich lieb'

Не знаю, почему я люблю тебя.

Spiel deine Spielchen ohne mich!

Играй в свои игры без меня!

Will dein Gesicht nie wieder seh'n

Больше никогда не хочу видеть твоё лицо.

Geh du dein'n Weg und ich geh' mein'n

Ты иди своей дорогой, а я пойду своей.

Ich bleibe nie mehr steh'n

Я больше никогда не буду стоять на месте.

Gebe auf,

Сдаюсь,

Hast deine Chance verspielt

Ты потерял свой шанс.

Fühl' mich schwach,

Чувствую себя слабой,

Schwach und doch so verliebt

Слабой, но всё же влюблённой.

Gebe auf,

Сдаюсь,

Das wird mir viel zu viel

Это становится слишком для меня.

Fühl' mich schwach,

Чувствую себя слабой,

Schwach und doch so verliebt

Слабой, но всё же влюблённой.

Ist das ein Grund zu bleiben?

Это причина, чтобы остаться?

Wahrscheinlich nicht

Вероятно, нет.

Mein Herz kann nicht mehr leiden, no

Моё сердце больше не может страдать, нет.

Gebe auf,

Сдаюсь,

Hast deine Chance verspielt

Ты потерял свой шанс.

Fühl' mich schwach,

Чувствую себя слабой,

Schwach und doch so verliebt

Слабой, но всё же влюблённой.

Gebe auf,

Сдаюсь,

Das wird mir viel zu viel

Это становится слишком для меня.

Fühl' mich schwach,

Чувствую себя слабой,

Schwach und doch so verliebt

Слабой, но всё же влюблённой.