Текст и перевод песни Good Luck исполнителя Mabel, Jax Jones, & Galantis
Good Luck
Удачи
Boys are so wild
Парни вообще попутали,
They think the grass is greener than they realise, oh!
Они думают, что трава зеленее, чем им кажется, о-о!
Girl, it's alright
Милая, ну и ладно,
No, you don't really need him wasting your time, your time
Нет, зачем он тебе, он только тратит твоё время, твоё время.
Try to upgrade you, he must be out his mind
Решил найти себе получше, совсем поехал,
He can play his games but that don't make him wise
Пусть играет в свои игры, но мудрее он от этого не станет,
Cos a woman like you, he never could replace
Потому что ему не найти замены такой женщине, как ты,
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Уничтожь его добротой, детка, скажи ему так,
You should say
Скажи ему так,
Oh, you should say
О-о, скажи ему так,
Yeah, 1, 2, 3
Да, раз-два-три:
Good luck
Удачи,
Going round the world, chasing all the girls, thinking you'll find better, baby
Когда будешь волочиться за девушками по всему миру, раз думаешь, что найдёшь получше, милый.
Good luck
Удачи,
Looking for that touch, can't replace real love, thinking you'll find better, baby
Когда будешь искать особой искры, потому что настоящую любовь не заменишь, хоть ты и думаешь, что найдёшь получше, милый.
Good luck
Удачи!
Boy, you've been round the world loving on other girls
Слушай, ты объездил весь мир, любил разных других,
But you will never find a love like mine, a love like mine
Но никогда не отыщешь такой любви, как моя, как моя.
Good luck
Удачи!
Boy, you thought I was hurt to see you with other girls
Я думала, что мне больно видеть тебя с другими,
But I know you'll never find a love like mine, a love like mine
Но я знаю, что ты никогда не отыщешь такой любви, как моя, как моя.
Good luck
Удачи!
Hell no
Офигеть!
You found out he was creeping on the down low
Ты узнала, что он у тебя погуливал,
So he gon see the back of you when you walk
Значит, он увилит только твою спину, когда ты будешь уходить,
That's when you'll know he's gotten way too comfortable, comfortable
Сразу понятно, что он слишком много о себе возомнил, слишком много о себе возвомнил.
Tried to upgrade you, he must have bumped his head
Решил найти себе получше, видимо, головой ударился,
He can play his games but girl, did he forget?
Пусть играет в свои игры, но разве он забыл,
That a woman like you, he never could replace
Что ему не найти замены такой женщине, как ты?
Kill that boy with kindness, hey girl, you should say
Уничтожь его добротой, детка, скажи ему так,
You should say
Скажи ему так,
Oh, you should say
О-о, скажи ему так,
Yeah, 1, 2, 3
Да, раз-два-три:
Good luck
Удачи,
Going round the world, chasing all the girls, thinkig you'll find better, baby
Когда будешь волочиться за девушками по всему миру, раз думаешь, что найдёшь получше, милый.
Good luck
Удачи,
Looking for that touch, can't replace real love, thinking you'll find better, baby
Когда будешь искать особой искры, потому что настоящую любовь не заменишь, хоть ты и думаешь, что найдёшь получше, милый.
Good luck
Удачи!
Boy, you've been round the world loving on other girls
Слушай, ты объездил весь мир, любил разных других,
But you will never find a love like mine, a love like mine
Но никогда не отыщешь такой любви, как моя, как моя.
Good luck
Удачи!
Boy, you thought I was hurt to see you with other girls
Я думала, что мне больно видеть тебя с другими,
But I know you'll never find a love like mine, a love like mine
Но я знаю, что ты никогда не отыщешь такой любви, как моя, как моя.
Good luck
Удачи!
Good luck
Удачи!
A love like mine, a love like mine
Такой любви, как моя, как моя.
He ain't worth the drama
Он не стоит скандалов,
In due time, he'll get his karma
Придёт время, и карма ему отплатит,
You gon' find your happy ever after
Ты ещё найдёшь своё счастье навеки,
But he won't find better
Но он никого лучше не найдёт,
So wish him good luck
Так что пожелай ему удачи,
Girl, he won't find better
Детка, никого лучше он не найдёт,
So wish him good luck
Так что пожелай ему удачи,
Yeah, 1, 2, 3
Да, раз-два-три:
Good luck
Удачи,
Going round the world, chasing all the girls, thinkig you'll find better, baby
Когда будешь волочиться за девушками по всему миру, раз думаешь, что найдёшь получше, милый.
Good luck
Удачи,
Looking for that touch, can't replace real love, thinking you'll find better, baby
Когда будешь искать особой искры, потому что настоящую любовь не заменишь, хоть ты и думаешь, что найдёшь получше, милый.
Good luck
Удачи!
A love like mine,
Такую любовь, как моя,
Good luck
Удачи,
Thinking you'll find better, baby
Если думаешь, что найдёшь кого-нибудь получше, милый,
Good luck
Удачи!