Текст и перевод песни Пробки исполнителя Mad Heads XL
Пробки
Пробки
В місті,
В городе,
Де всі ми бігаємо колами,
Где все мы бегаем кругами,
Королі бувають голими,
Короли бывают голыми,
Того не бачимо ніколи ми.
Мы этого не видим никогда.
Сонце,
Солнце
Пробивається і тут до нас
Пробивается и тут к нам,
Тільки хто на нього має час?
Только кто на него имеет время?
Час тут часто має нас.
Время тут часто имеет нас.
Пробки, я знову не встигаю
Пробки, я снова не успеваю
І не пригадаю, що це лише гра.
И не вспомню, что это только игра.
Мені би автобаном
Мне бы автобаном
Мчати просто в небо,
Мчаться прямо в небо -
Гальма там не треба
Тормоза там не надо,
І пробок ніде нема.
И пробок нигде нет.
Вчасно
Вовремя
Доберуся в пункт призначення
Доберусь в пункт назначения
Із собою на побачення,
С собой на свидание,
Тільки це і має значення.
Только это и имеет значение.
Пастка
Ловушка
Нас тримає за банальності
Нас держит за банальности
І ховає істини прості
И прячет простые истины
На межі реальності.
На грани реальности.
Пробки, я знову не встигаю
Пробки, я снова не успеваю
І не пригадаю, що це лише гра.
И не вспомню, что это только игра.
Мені би автобаном
Мне бы автобаном
Мчати просто в небо,
Мчаться прямо в небо -
Гальма там не треба
Тормоза там не надо,
І пробок ніде нема.
И пробок нигде нет.
Пробки, я знову не встигаю
Пробки, я снова не успеваю
І не пригадаю, що це лише гра.
И не вспомню, что это только игра.
Мені би автобаном
Мне бы автобаном
Мчати просто в небо,
Мчаться прямо в небо -
Гальма там не треба
Тормоза там не надо,
І пробок ніде нема.
И пробок нигде нет.
Пробки, я знову не встигаю
Пробки, я снова не успеваю
І не пригадаю, що це лише гра.
И не вспомню, что это только игра.
Мені би автобаном
Мне бы автобаном
Мчати просто в небо,
Мчаться прямо в небо -
Гальма там не треба
Тормоза там не надо,
І пробок ніде нема.
И пробок нигде нет.