Текст и перевод песни Puppeteer исполнителя MAX (Max Schneider)

You're dripping fire tonight

Этой ночью ты вся, словно в огне,

You're like miracle, you got me feeling so

Как будто чудо, и мне так хорошо,

Ah ah ah hey hey hey hey

А-а-а, эй-эй-эй-эй,

Ah ah ah ah, hey hey hey hey

А-а-а, эй-эй-эй-эй,

Look like the rest of my life

Похоже, что остаток моей жизни

You're like a centerfold

Ты будешь её смыслом,

I wanna make you go

Я хочу закружить тебя,

Ah ah ah Hey hey hey hey Ah ah ah hey

А-а-а, эй-эй-эй-эй, а-а-а, эй.

Girl you're all the rage

Милая, на тебя нашёл раж,

So can we turn the page

Давай перевернём страницу,

Tell me little something little more than just your name

Скажи мне ещё что-нибудь, не просто твоё имя,

I don't bite, but I heard you might

Я не кусаюсь, но слышал, что ты можешь укусить,

So let me feed your appetite

Позволь, я разогрею твой аппетит,

Where do we go from here

Куда хочешь пойти?

Whisper what you want in my ear

Прошепчи мне на ухо, чего ты хочешь,

My little puppeteer

Мой маленький кукловод?

We don't need clothes to dance

Нам не нужно быть в одежде, чтобы танцевать,

We can take it slow

Мы можем не спешить

Or put on a show

Или устроить всё на глазах у других,

Give them give them what they want

Пусть увидят, чего хотят,

Ah ah ah hey hey hey hey

А-а-а, эй-эй-эй-эй.

Girl you're all the rage

Милая, на тебя нашёл раж,

So can we turn the page

Давай перевернём страницу,

Tell me little something little more than just your name

Скажи мне ещё что-нибудь, не просто твоё имя,

I don't bite, but I heard you might

Я не кусаюсь, но слышал, что ты можешь укусить,

So let me feed your appetite

Позволь, я разогрею твой аппетит,

Where do we go from here

Куда хочешь пойти?

Whisper what you want in my ear,

Прошепчи мне на ухо, чего ты хочешь,

My little puppeteer

Мой маленький кукловод?

So won't you pull your body close to mine

Прижмись же ближе ко мне,

Tastes like heaven when our lips collide

Когда наши губы сливаются, я словно в раю,

And I'm hooked and I'm hooked and

Я помешан на тебе, привязан к тебе,

I'm hooked I'm strung out on ya baby

Я привязан к твоим ниточкам, милая,

Yeah I don't bite but heard you might

Да, я не кусаюсь, но слышал, что ты можешь,

So let me feed your appetite

Позволь, я разогрею твой аппетит.