Текст и перевод песни June Night исполнителя McGuire Sisters, The

Just give me a June night

Просто подари мне ночь в июне,

The moonlight and you in my arms with all your charms

Лунный свет и себя в моих объятиях со всем твоим очарованием.

The moon above and we'll make love.

Будет светить луна, и мы будем предаваться любви.

I'll hold you in full view

Я не буду сводить с тебя глаз.

Our dreams will come true

Наши мечты станут явью.u2028u2028

Just give me a June night

Просто подари мне июньскую ночь,

The moonlight and you

Лунный свет и себя.

Give me a June night

Подари мне июньскую ночь,

Give me the moonlight

Подари мне лунный свет,

But mostly give me you

Но лучше всего – подари мне себя.u2028u2028

And when you're in my arms,

Когда ты в моих объятиях

With all your charms and the moon above

Со всем своим очарованием, а над головой луна,

We're gonna make love, love, love

Мы будем передаваться любви, любви, любви.

I'll hold you, hold you, and hold you

Я буду обнимать, обнимать и обнимать тебя,

Then each little dream that we're dreaming will come true

А потом каждая наша мечта, которой мы придаёмся, станет явью.u2028u2028

Just give me a June night

Просто подари мне июньскую ночь,

The moonlight and you

Лунный свет и себя.

Gotta have you under the moon

Я должна быть с тобой под луной.

Give me a June night

Подари мне июньскую ночь.