Текст и перевод песни Mein Tier исполнителя MEPHISTOS
Mein Tier
Моя зверушка
Schwarzes Leder – nackte Haut.
Черная кожанка, голая кожа.
Gefesselt und nach vorn gebeugt.
Связанная и наклоненная вперед.
Harte Strafe, großer Schmerz.
Жестокое наказание, сильная боль.
Große Lust schießt in das Herz.
Большое желание стреляет в сердце.
Kurzes Leben langes Leid.
Короткая жизнь, долгие страдания.
Jeder hat sich eingereiht.
Все встали в очередь.
Helles Feuer – lichterloh.
Яркий огонь пылает.
Leere Hülle irgendwo.
Пустая гильза – где-то там.
Du bist mein Tier – du willst es,
Ты моя зверушка – ты этого хочешь,
Mein Tier – du brauchst es.
Моя зверушка – тебе это нужно.
Tiefe Wunden Blut im Mund,
Глубокие раны, кровь во рту,
Kriechst am Boden wie ein Hund,
Ползаешь по земле, как собака,
Würgen nur mit einem Seil,
Душить – только веревкой,
Ich bin hart und du bist geil,
Я жесток, а ты возбуждена,
Du ertrinkst ich hör dich nicht.
Ты захлебываешься, я тебя не слышу.
Keine Luft mehr und kein Licht.
Нет больше воздуха и света.
Du erstickst ich dreh mich weg.
Ты задыхаешься, я отворачиваюсь.
Keine Kraft mehr – kein Versteck.
Нет больше сил, нет укрытия.
Du bist mein Tier – du willst es,
Ты моя зверушка – ты этого хочешь,
Mein Tier – du brauchst es.
Моя зверушка – тебе это нужно.
Ich erwache, ich kann nichts spür'n.
Просыпаюсь, ничего не чувствую.
Ich will dich berühren.
Я хочу прикоснуться к тебе.
Kriechst am Boden es schwillt die Lust.
Ползешь по земле, желание нарастает.
Das Blut rinnt von deiner Brust.
Кровь течет из твоей груди.
Du bist mein Tier – du willst es,
Ты моя зверушка – ты этого хочешь,
Mein Tier – du brauchst es.
Моя зверушка – тебе это нужно.