Текст и перевод песни Cowgirls исполнителя Morgan Wallen
Cowgirls
Ковбойши
[Verse 1: Morgan Wallen]
[Куплет 1: Morgan Wallen]
She'll set the field on fire just cuttin' across a pasture
Она подожжёт поле, просто пересекая пастбище.
She'll have you fallin' for it all and then leave right after
Ты попадёшься на её удочку – и она тут же исчезнет.
And she got a cold heart but she got a warm smile
У неё холодное сердце, но тёплая улыбка.
Cut from the same cloth, she kinda buck wild
Вы из одного теста, она слегка без башни,
Little bit angel, whole lotta outlaw
Чуть-чуть ангел и прилично так преступница.
She's trouble but I'll tell you right now, y'all
Она источник неприятностей, но сейчас я скажу всем вам:
[Chorus: Morgan Wallen]
[Припев: Morgan Wallen]
Long live cowgirls
Да здравствуют ковбойши –
Never gonna settle on down girls
Девушки, которые никогда не остепеняются!
Leave you in a lonely ghost town world
Она оставит тебя одиноким в призрачном мире,
Where the sun don't rise, rodeo for one night
Где не восходит солнце. Родео на одну ночь,
Love you like a mustang
Любит тебя, как мустанг,
One hand on thеm giddy-up reins
С пришпоривающими поводьями в одной руке.
Hole in your heart with somе good aim
Хорошенько прицелившись, она оставит дыру в твоём сердце
On a goodbye ride but it's fine 'cause it's kinda my thing
Во время прощальных скачек, но это ничего, ведь я сам так делаю.
Long live cowgirls
Да здравствуют ковбойши,
Yeah, long live cowgirls
Да, да здравствуют ковбойши!
[Verse 2: ERNEST]
[Куплет 2: ERNEST]
I hate that I love the way them kisses taste like whiskey
Мне претит, что я обожаю вкус виски в её поцелуях.
How they wake up, take on off, and not even miss me
А как она просыпается, подзаряженная энергией, и испаряется, ни капли не скучая обо мне!
Leave this heart broken, holdin' that smokin' gun
Оставляет это сердце разбитым, держа дымящийся пистолет.
I guess that's just the way them wild horses run
Наверное, именно так пускаются вскачь дикие лошади.
Let 'em run
Пусть скачут!
See Morgan Wallen Live
Get tickets as low as $17
[Припев: ERNEST]
[Chorus: ERNEST]
Девушки, которые никогда не остепеняются!
Long live cowgirls
Она оставит тебя одиноким в призрачном мире,
Never gonna settle on down girls
Где не восходит солнце. Родео на одну ночь,
Leave you in a lonely ghost town world
Любит тебя, как мустанг,
Where the sun don't rise, rodeo for one night
С пришпоривающими поводьями в одной руке.
Love you like a mustang
Хорошенько прицелившись, она оставит дыру в твоём сердце
One hand on them giddy-up reins
Во время прощальных скачек, но это ничего, ведь я сам так делаю.
Hole in your heart with some good aim
Да здравствуют ковбойши,
On a goodbye ride but it's fine 'cause it's kinda my thing
Да, да здравствуют ковбойши!
Long live cowgirls
Yeah, long live cowgirls
[Бридж: Morgan Wallen]
[Bridge: Morgan Wallen]
Возьмите меня с собой!
Come on, cowgirls
Уложи меня, детка,
Don't you wanna take me away?
В той неистовой, свойственной тебе манере любить,
Lay me on down, girl
Я тебя умоляю!
With the wild kind of lovin' you make
For God's sake
[Припев: Morgan Wallen, Morgan Wallen & ERNEST]
[Chorus: Morgan Wallen, Morgan Wallen & ERNEST]
Девушки, которые никогда не остепеняются!
Long live cowgirls
Она оставит тебя одиноким в призрачном мире,
Never gonna settle on down girls
Где не восходит солнце. Родео на одну ночь,
Leave you in a lonely ghost town world
Любит тебя, как мустанг,
Where the sun don't rise, rodeo for one night
С пришпоривающими поводьями в одной руке.
Love you like a mustang
Хорошенько прицелившись, она оставит дыру в твоём сердце
One hand on them giddy-up reins
Во время прощальных скачек, но это ничего, ведь я сам так делаю.
Hole in your heart with some good aim
Да здравствуют ковбойши,
On a goodbye ride but it's fine 'cause it's kinda my thing
Да, да здравствуют ковбойши!
Long live cowgirls
Yeah, long live cowgirls
[Аутро: Morgan Wallen]
[Outro: Morgan Wallen]
Да, да здравствуют ковбойши!
Long live cowgirls
Yeah, long live cowgirls