Текст и перевод песни Himlen Blev Sort исполнителя Myrkur

Troligt går jeg

Положа руку на сердце, я ухожу.

Mánen stor

Полнолуние,

Tåge favner skovens jord

Туман стелется над лесной землёй,

Vinde blaeser mit hår

Ветер развевает мои волосы,

Blade visner mens jeg går

Листья увядают от моих шагов.

Sig mig fader dæmonens vold

Скажи мне, отец, демонов хозяин,

Kan du mig redde fra stormen så kold

Спасёшь ли ты меня от столь холодной бури?

Da du forlod mig til underverdenens port

Когда ты покинул меня у врат подземного мира,

Mit hjerte forstene, himlen blev sort

Моё сердце окаменело, и небеса почернели.

Kun om natten kommer vi frem

Мы можем являться только ночами,

Skjult af mørket har vi hinanden

Рядом друг с другом, укрытые мраком.

I en verden der ikke er for mig

В этом мире, созданном не для меня,

Kan jeg ånde kun gennem dig

Я могу дышать лишь благодаря тебе.

Sig mig fader dæmonens vold

Скажи мне, отец, демонов хозяин,

Kan du mig redde fra stormen så kold

Спасёшь ли ты меня от столь холодной бури?

Da du forlod mig til underverdenens port

Когда ты покинул меня у врат подземного мира,

Mit hjerte forstene, himlen blev sort

Моё сердце окаменело, и небеса почернели.