Текст и перевод песни Better Days исполнителя NEIKED, Mae Muller & Polo G

[Verse 1: Mae Muller]

[Куплет 1: Mae Muller]

I've been feelin' lonely

Мне одиноко уже какое-то время,

I need someone to hold me

Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь обнял.

Come on, baby, hold me

Ну же, милый, обними меня,

Yeah, I've been feelin' jaded

Да, в последнее время я какая-то разбитая,

Don't know how I should play it

Я не знаю, как посмеяться над этим,

Tell me how to play it

Скажи, как отнестись к этому проще.

Now you, you've been movin' on

Ты, ты двинулся вперёд.

Let me know, can I come along?

Дай мне знать, могу ли я составить тебе компанию?

Since you're gone, oh, its been so long

С тех пор, как ты ушёл, прошло столько времени,

On my own, my own, my own, my own

Я одна, я одна, я одна...

[Chorus: Mae Muller]

[Припев: Mae Muller]

Livin' in a haze, stayin' in the shade

Живу в тумане, не выходя из тени.

All I do is sit around and wait for better days

Я только и делаю, что сижу в ожидании лучших дней.

I could use a break, can I get an Amen?

Я могла бы нажать на паузу, можно получить благословение?

All I do is sit around and wait for better days

Я только и делаю, что сижу в ожидании лучших дней.

[Verse 2: Polo G]

[Куплет 2: Polo G]

Uh, uh

А-а,

Can I get an Amen? Introverted, can't make friends

Могу ли я получить благословение? Интроверт, не умею завязывать дружбу.

Pray for better days, now it's three hundred K when my day ends

Молю о лучших днях, а пока мой промежуточный итог – 300K.

Do you remember last night? 'Cause I blacked out

Ты помнишь прошлую ночь? Потому что я вырубился.

In that all white dress with her back out

В своём белом платье с вырезом на спине,

Said, Be careful with her heart 'cause it's fragile

Ты сказала: Осторожней с моим сердцем, оно хрупкое.

And thinkin' 'bout her past make her lash out

Мысли о твоём прошлом пробуждают в тебе шквал упрёков.

See, with me, it ain't no worries at all

Но рядом со мной ни о чём не волнуйся,

Any problem, I'll be there, one call

Любая проблема – и я буду рядом, по первому зову.

If we locked in, you my dawg

Если мы попадём в ловушку, ты – мой преданный друг.

Fan of you, I hang pictures on my wall

Я твой фанат, я вешаю постеры с тобой на стену.

Roll one, let's get high tonight

Свернём косячок – давай сегодня ночью словим кайф.

Backseat, Maybach, lavish life

Заднее сиденье Майбаха, роскошная жизнь,

Chillin' with the stars like a satellite

Тусы со звёздами, словно мы космические спутники.

AP on my arm and it's shinin' bright, uh

На моём запястье AP, 1 и они ярко сияют, ах.

[Chorus: Mae Muller]

[Припев: Mae Muller]

Livin' in a haze (Haze), stayin' in the shade (The shade)

Живу в тумане, не выходя из тени (Из тени).

All I do is sit around and wait for better days (Sit around and wait)

Я только и делаю, что сижу в ожидании лучших дней (Сижу в ожидании).

I could use a break, can I get an Amen? (Amen)

Я могла бы нажать на паузу, можно получить благословение (Благословение)?

All I do is sit around and wait for better days

Я только и делаю, что сижу в ожидании лучших дней.

[Outro: Mae Muller]

[Концовка: Mae Muller]

Sit around, sit around, sit around and wait

Сижу в ожидании, сижу в ожидании

For better, better, better days, oh

Лучших дней, оу!

I could use a break, oh

Я могла бы нажать на паузу,

Better, better, better, better

Лучших, лучших, лучших,

For better days, oh-oh

Лучших дней, оу.

All I do is sit around and wait for better days

Я только и делаю, что сижу в ожидании лучших дней.

Better days

Лучших дней,

All I do is sit around and wait for better days

Я только и делаю, что сижу в ожидании лучших дней