Текст и перевод песни Glass Walls исполнителя Nik Ammar

Оригинал

Glass Walls

Перевод

Стеклянные стены

Do you believe in destiny and fate

Ты веришь в судьбу и предназначение?

Do you say now or never

Ты говоришь сейчас или никогда

Or never too late

Или никогда не поздно?

The time has passed

Время прошло,

But I remember everything

Но я всё помню.

A flash that faded fast

Вспышка быстро угасла,

But my bruised heart still sings

Но моё раненое сердце всё ещё поёт,

It sings

Оно поёт.

Glass walls and waterfalls

Стеклянные стены и водопады

Can't stop your light

Не помешают твоему свету

From reaching my eyes

Достичь моих глаз.

Kingdoms can rise and fall

Королевства будут рождаться и погибать,

I won't lose the key

Но я не потеряю ключ,

If you find the door

Если ты найдешь дверь.

When the mist descends

Когда туман опустится

And hope is gone

И надежды больше не останется,

We'll freeze a dream

Мы заморозим мечту,

To last until another dawn

Чтобы она продержалась до следующей зари.

Cos when the mountains fall

Потому что когда горы рухнут

And crumble into dust

И рассыпятся в пыль,

Our bones may turn to stone

Наши кости станут пылью,

But hearts like ours don't rust

Но сердца никогда не заржавеют,

Don't rust

Не заржавеют.

[2x:]