Текст и перевод песни Wildberry Lillet исполнителя Nina Chuba

Ich will Immos, ich will Dollars,

Я хочу недвигу, я хочу доллары,

Ich will fliegen wie bei Marvel

Я хочу летать как в комиксах Марвел;

Zum Frühstück Canapés

На завтрак канапе

Und ein'n Wildberry Lillet

И Lillet 1 со вкусом лесных ягод.

[2x:]

[2x:]

Ich will Immos, ich will Dollars,

Я хочу недвигу, я хочу доллары,

Ich will fliegen wie bei Marvel

Я хочу летать как в комиксах Марвел.

Ich hab' Hunger,

Я голодна,

Also nehm' ich mir alles vom Buffet

Так что возьму всё со шведского стола.

Will ein Haus für meine Mama

Хочу для мамы дом

An der Küste von Catania

На берегу Катании;

Zum Frühstück Canapés

На завтрак канапе

Und ein'n Wildberry Lillet

И Lillet со вкусом лесных ягод.

Ich will nach oben, ich will zum Mars

Я хочу взлететь, я хочу полететь на Марс.

Spaceship mit Panorama

Космический корабль с панорамным видом.

Für meine Besten

Для моих лучших друзей

Immer das Beste

Всегда всё самое лучшее.

Kaufe die Welt und keiner bezahlt

Куплю этот мир, и никто не будет платить.

Ich will nicht alt werden

Я не хочу стареть.

Zeit bleibt für mich steh'n

Время останавливается для меня.

Ich will nicht warten,

Я не хочу ждать,

Will, wenn ich aufwach',

Хочу, когда проснусь,

In dein Gesicht seh'n

Смотреть на твоё лицо.

Privatjet in der Garage

Личный самолёт в ангаре

Und Flamingos in meinem Garten

И фламинго в саду.

Will am Tisch die besten Karten,

Хочу лучшие карты за столом,

Ich will haben, haben, haben

Я хочу всё это иметь, иметь, иметь.

Ich will Lila, das sich stapelt,

Я хочу гору фиолетовых банкнот, 2

Ich will Nina auf Plakaten

Я хочу видеть себя на плакатах.

Will, dass alle meine Freunde

Хочу, чтобы все мои друзья

Bei mir wohn'n in der Straße

Жили со мной на одной улице.

Ich will Immos, ich will Dollars,

Я хочу недвигу, я хочу доллары,

Ich will fliegen wie bei Marvel

Я хочу летать как в комиксах Марвел.

Ich hab' Hunger,

Я голодна,

Also nehm' ich mir alles vom Buffet

Так что возьму всё со шведского стола.

Will ein Haus für meine Mama

Хочу для мамы дом

An der Küste von Catania

На берегу Катании;

Zum Frühstück Canapés

На завтрак канапе

Und ein'n Wildberry Lillet

И Lillet со вкусом лесных ягод.

Oceanview und Beachwaves,

Вид на океан и волны на пляже,

Ich hol' mir 'ne Insel

Я куплю себе остров

Irgendwo in der Südsee,

Где-нибудь в южной части Тихого океана,

Da, wo uns keiner findet

Там, где никто не найдёт нас.

Private Spa auf vier Etagen,

Личное спа на четыре этажа,

In Champagnerbecken baden

Купаться в бассейнах с шампанским.

Will für immer alles gratis,

Хочу, чтобы навсегда всё было бесплатно,

Ich will haben, haben, haben

Я хочу всё это иметь, иметь, иметь.

Ich will Lila, das sich stapelt,

Я хочу гору фиолетовых банкнот,

Ich will Nina auf Plakaten

Я хочу видеть себя на плакатах.

Will, dass alle meine Freunde

Хочу, чтобы все мои друзья

Bei mir wohn'n in der Straße

Жили со мной на одной улице.

Ich will Immos, ich will Dollars,

Я хочу недвигу, я хочу доллары,

Ich will fliegen wie bei Marvel

Я хочу летать как в комиксах Марвел.

Ich hab' Hunger,

Я голодна,

Also nehm' ich mir alles vom Buffet

Так что возьму всё со шведского стола.

Will ein Haus für meine Mama

Хочу для мамы дом

An der Küste von Catania

На берегу Катании;

Zum Frühstück Canapés

На завтрак канапе

Und ein'n Wildberry Lillet

И Lillet со вкусом лесных ягод.

[2x:]

[2x:]

Ich will Immos, ich will Dollars,

Я хочу недвигу, я хочу доллары,

Ich will fliegen wie bei Marvel

Я хочу летать как в комиксах Марвел;

Ey, zum Frühstück Canapés

Эй, на завтрак канапе

Und ein'n Wildberry Lillet

И Lillet со вкусом лесных ягод.