This train is riding slow
Этот поезд идёт медленно,
And that train never will
И этот поезд никогда не придёт.
One is always heading for the sea
Это тот, который всегда едет к морю,
And the other wants to ride the hill
А другой хочет катиться в гору.
Both trains were our trains
Оба поезда были нашими поездами
All of our life, together
Всю жизнь — и тот, и другой.
Now you say that you don't want to ride no more
Теперь ты говоришь, что больше не хочешь кататься
On my train
На моем поезде.
Dam dam dam dee do do
Дам-дам-дам-ди-ду-ду!
I know I will lose you
Я знаю, что потеряю тебя.
Dam dam dam dee do do
Дам-дам-дам-ди-ду-ду!
The reason is you
Причина — это ты.
Dam dam dam dee do do
Дам-дам-дам-ди-ду-ду!
Why do I lose you
Почему я теряю тебя?
Dam dam dam dee do do
Дам-дам-дам-ди-ду-ду!
The reason is you
Причина — это ты.
The reason is you
Причина — это ты.
The reason is you
Причина — это ты.
My train is pink and brown
Мой поезд розово-коричневый —
Colors you never liked
Тех цветов, которые ты никогда не любил.
How could you have fallen in love with me
Как ты мог влюбиться в меня,
When there was so much more
Когда там было гораздо больше такого,
You never liked
Что ты никогда не любил?
My train was our train
Мой поезд был нашим поездом.
Oh look that life together
О, посмотри на нашу совместную жизнь.
Now you say that you don't want to ride no more
Теперь ты говоришь, что больше не хочешь кататься
On my train
На моем поезде...