Текст и перевод песни Boreal исполнителя Ocean Collective, The
Boreal
Бореал
[2x:]
[2x:]
In absence of reason
В отсутствие здравого смысла
Lost all we believed in
Мы лишились всех объектов веры,
We kneel to all-seeing decapitators.
Мы встаём на колени перед всевидящими обезглавливателями.
Cleave to your opinions
Оставайтесь верными своим убеждениям;
We're doomed to agree on
Мы обречены соглашаться
The lowest of common denominators.
С наименьшим из общих знаменателей.
In outlands of reason
Там, где кончается здравый смысл,
Wry notions kindle
Искажённые представления разжигают
The fires of eager illuminators
Пламёна нетерпеливых просветителей.
In absence of reason
В отсутствие здравого смысла
Lost all we believed in
Мы лишились всех объектов веры,
We kneel to all-seeing decapitators
Мы встаём на колени перед всевидящими обезглавливателями.
Ooh, is this what he preaches?
У-у, разве это он проповедовал?
Incendiary speeches camouflaged as Nietzsche's
Подстрекательские речи, замаскированные под ницшеанские идеи,
To divide the world into two camps
Дабы разделить мир на два лагеря,
Nothing between us and them
Когда нет ничего общего между нами и ими.
Find a way, tame your fear
Найди способ укротить свой страх,
It rives your brain, time is drawing near
Он терзает твой разум, а час истины всё ближе.
Find a way, contain your fear
Найди способ обуздать свой страх,
Grind away
Прояви усердие.
Find a way, contain your fear
Найди способ обуздать свой страх,
Grind away, time is drawing near
Прояви усердие, час истины всё ближе.