Текст и перевод песни Taco Placero исполнителя Paquita La Del Barrio

Pero que estúpido fuiste

Посмотри на себя, как же ты глуп!

Resultaste poco hombre

Ты оказался мужчиной в куда меньшей степени, чем я думала.

Mira que hablar de una dama

Полагаю, то, что ты способен дурно говорить о женщине -

Eso si no tiene nombre

Это просто предел, не имеющий названия.

Yo debería callarme

Может, я должна промолчать,

Tal como lo hace una dama

Как подобает даме,

Pero ahora van a enterarse

Но сейчас все вокруг узнают,

Que eres un fiasco en la cama

Что в постели ты - полное фиаско.

Yo tan mal acostumbrada a cenas suculentas

Я-то привыкла к пышным банкетам

Yo me esperaba esa noche, una merienda completa

И ждала этой ночью, что меня накормят как следует,

Y resultaste en el ruedo el peor de los toreros

Но тореадор из тебя оказался никакой -

Esa cenita contigo, me supo a taco placero

На деле ты просто вялый тако.

Me estas oyendo inútil

Слышишь меня, бесполезный мусор?

Me supiste a taco placero

Ты на вкус как вялый тако.

Pero insípido, sin chile y sin sal

Отвратительный - без соли, без перчика чили и без лайма.

Yo debería callarme

Может, я должна промолчать,

Tal como lo hace una dama

Как подобает даме,

Pero ahora van a enterarse

Но сейчас все вокруг узнают,

Que eres un fiasco en la cama

Что в постели ты - полное фиаско.

Yo tan mal acostumbrada a cenas tan suculentas

Я-то привыкла к пышным банкетам

Yo me esperaba esa noche, una merienda completa

И ждала этой ночью, что меня накормят как следует,

Y resultaste en el ruedo el peor de los toreros

Но тореадор из тебя оказался никакой -

Esa cenita contigo, me supo a taco placero

На деле ты просто вялый тако.