Текст и перевод песни Coffee & a Coke исполнителя PBH & Jack
Coffee & a Coke
Кофе с колой
[2x:]
[2x:]
Coffee and a Coke
Кофе с колой,
Mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм
Mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм
One night you promised
Однажды ночью ты пообещал,
We could be, shock the world, you and me
Что мы с тобой могли бы потрясти мир
(Coffee and a Coke)
(Кофе с колой),
Yeah, yeah
Да, да,
I know that we been feeling Herculean
Я знаю, что мы ощущали себя Геркулесами, 1
So why is it hard to sleep?
Так почему же так тяжело заснуть?
Is it the day or the night now?
День сейчас или ночь?
Is it? Is it? Is it?
Что же? Что же? Что же?
Have you been telling me lies now?
Ты сейчас мне лжёшь?
Yeah, admit it
Да, признай это,
Tell me this right now, are you in it?
Скажи прямо сейчас, ты в этом замешан?
Loving you blind, losing my mind
Влюбилась без памяти, потеряла голову,
Am I a little paranoid?
У меня небольшая паранойя?
[Chorus:]
[Припев:]
Coffee and a Coke,
Кофе с колой,
Got my mind on overload
Мой разум перегружен,
Sounds like
Звучит как...
Mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм
Mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм,
Coffee and a Coke,
Кофе с колой,
Got me high and got me low
Мне и хорошо, и плохо,
Feels like
Такое чувство...
Mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм...
If it kills me, at least they will say
Если это убьёт меня, хотя бы скажут,
That I burned bright
Что я горела ярко...
Coffee and a Coke
Кофе с колой,
Coffee and a Coke
Кофе с колой...
'Cause I'm down I promise
Потому что мне грустно, я обещаю,
Leave it alonе and I will be free
Всё бросить и стать свободной,
(Coffee and a Coke)
(Кофе с колой)
Yeah, yеah, yeah
Да, да, да...
I know I don't need to be with you
Я знаю, для меня не быть с тобой -
Like I don't need to breathe
Всё равно, что не дышать...
(Coffee and a Coke)
(Кофе с колой)
Is it the day or the night now?
День сейчас или ночь?
Is it? Is it? Is it?
Что же? Что же? Что же?
Have you been telling me lies now?
Ты сейчас мне лжёшь?
Yeah, admit it
Да, признай это,
Tell me this right now, are you in it?
Скажи прямо сейчас, ты в этом замешан?
Loving you blind, losing my mind
Влюбилась без памяти, потеряла голову,
Am I a little paranoid?
У меня небольшая паранойя?
[Chorus:]
[Припев:]
Coffee and a Coke,
Кофе с колой,
Got my mind on overload
Мой разум перегружен,
Sounds like
Звучит как...
Mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм
Mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм,
Coffee and a Coke,
Кофе с колой,
Got me high and got me low
Мне и хорошо, и плохо,
Feels like
Такое чувство...
Mm-mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм-мм...
If it kills me, at least they will say
Если это убьёт меня, хотя бы скажут,
That I burned bright
Что я горела ярко...
Coffee and a Coke
Кофе с колой,
Coffee and a Coke
Кофе с колой...