Текст и перевод песни 40 Years исполнителя Phoenix Foundation, The

I'm your man from December

Я к вашим услугам с декабря,

I only wish I could remember

Только бы запомнить

All the names of the people

Все имена людей,

And all the names of the streets

Все названия улиц,

And all the birds in my books about birds

Все виды птиц из моей энциклопедии про птиц

And all the words in my dictionary

И все слова из словаря.

I'm your man from December

Я к вашим услугам с декабря,

I only wish I could remember

Только бы запомнить

All the lights of the cars in the streets

Свет всех фар на улицах,

As they blind me to the spot and then knock me off my feet

Когда он слепит и сбивают с ног.

And I'm feeling this stagnation but it's just a fabrication

Я ощущаю стагнацию, но это все выдумки,

Born out of complications from my primary vocation

Рожденные утомленностью моим занятием в жизни.

40 Years

40 лет.

I'm your man so come on, (come on'.) and get over here

Я к вашим услугам, так что давай (давай), подойди сюда,

I'm your man from December

Я к вашим услугам с декабря,

I only wish I could remember

Только бы запомнить

All the names of the freaks and the fakes

Имена всех извращенцев и лицемеров,

And all the names of the creeks and the lakes

Названия всех ручьев и озер,

And all the birds in my books about birds

Все виды птиц из моей энциклопедии про птиц

And all the words I ever heard

И все слова, что я слышал,

I ever heard in my head, oh my

Слышал у себя в голове, ой-ей.

40 Years

40 лет.

Of the sound ringing in my ears, in my ears

В ушах звенит, звенит в ушах,

This music is dead

Эта музыка умерла.