Текст и перевод песни Hounds of Hell исполнителя Phoenix Foundation, The

God bless the moment

Благословенен момент,

When the morning hits your eyes

Когда утренний свет попадает в глаза.

We'll be together

Мы будем вместе,

When the boiling oceans rise

Когда кипящие океаны выйдут из берегов.

You won't be alone

Ты не будешь один,

When the sunlight turns to fire

Когда солнечный свет превратится в зарево.

You won't be alone

Не останешься один,

When the falling skies are burning

Когда падающие небеса выжгут

Out our eyes

Наши глаза.

Burning out our eyes

Выжгут наши глаза.

God damn, the falling man

Черт подери, этот падающий мужик

The way this went, he'll never land

Никогда так и не приземлится.

The hardest thing to understand

Самое сложное - это смириться с тем,

Is what we've seen reflected

Что видим в отражении.

You won't be alone

Ты не будешь один,

When the sunlight turns to fire

Когда солнечный свет превратится в зарево.

You won't be alone

Не останешься один,

When the falling skies are burning

Когда падающие небеса выжгут

Out our eyes

Наши глаза.

I'll see you in the second circle

Встретимся на втором кругу,

In the body of the deepest well

На дне глубочайшего колодца.

You were following the broken hearted

Ты шел за разбитыми сердцами,

Now you're running from

А теперь спасаешься

The hounds of hell

От адских гончих, мчащихся по твоему следу.

I can't tell (I can't tell)

Не понимаю (не понимаю),

I can't tell anymore

Не могу больше понять,

Where we are (I can't tell)

Где мы. (Не понимаю)

I can't see you at all

Я не вижу тебя.

I'll see you in the second circle

Встретимся на втором кругу,

In the body of the deepest well

На дне глубочайшего колодца.

You were following the broken hearted

Ты шел за разбитыми сердцами,

Now you're running from

А теперь спасаешься

The hounds of hell

От адских гончих, мчащихся по твоему следу.

I can't tell

Не понимаю,

I can't tell anymore

Не могу больше понять,

Where we are

Где мы.

I can't see you at all

Я не вижу тебя.