Текст и перевод песни Something Special исполнителя Pop Smoke

[Chorus:]

[Припев:]

I think you are (You are) something special

Я думаю, что ты (Ты) особенная,

I'll take you on a shopping spree (Oh, yeah)

Я возьму тебя пройтись по магазинам, (О да)

'Cause I'm so into you (Oh)

Потому что ты мне очень нравишься, (Ох)

I'm so into you (I love you, baby)

Ты мне очень нравишься, (Я люблю тебя, крошка)

I'm so into you (Oh, my)

Ты мне очень нравишься, (Боже)

I'm so into you (To you), baby (Baby)

Ты мне очень нравишься, (Ты) детка! (Детка)

[Verse:]

[Куплет:]

What you like? What you wear?

Что тебе нравится? Что ты носишь?

Say the name, say the price, put them diamonds on your ear

Скажи марку, скажи цену, я вставлю в твои ушки алмазы,

Shinin' like a chandelier

Будешь сиять, как люстра.

What's your thoughts? What's your fears?

О чём ты думаешь? Чего ты боишься?

Yeah, I need that real love (Real love), talkin' Bobby and Whitney (Whitney)

Да, мне нужна настоящая любовь, (Настоящая любовь) как у Бобби и Уитни. (Уитни) 1

You don't gotta worry 'bout nothin' as long as you with me (With me, look)

Тебе не нужно беспокоиться ни о чём, когда ты со мной, (Со мной, смотри)

'Cause shit could get sticky, that's why I keep a glizzy

Я ношу пистолет «Глок», потому что до меня могут докопаться.

Ride around through my city (Woo)

Качу по своему городу, (Ву-у)

Fuck Cassandra, Kanesha, Kaneeka and Tisha, Lisa and Tricia (Fuck them hoes, uh)

К чёрту Кассандру, Канишу, Канику и Тишу, Лизу и Тришу, (На х** этих ш**х, у-у)

Fuck them hoes 'cause I don't need them, all them bitches treeshas

К чёрту этих ш**х, потому что они мне не нужны, эти бабы — шмары,

They ain't in the field, they on the bleachers (Treeshas)

Они не на поле, они на трибунах. (Шмары)

On your back, I start applying that lotion (Yeah, lotion)

Я намажу лосьон на твою спинку, (Да, лосьон)

So deep, I'ma go in, pullin' all on your sew-in (Sew-in)

Войду очень глубоко, буду тянуть тебя за накладные пряди. (Пряди)

I'm Pop Smoke, but you know all my governments

Я Поп Смоук, но ты знаешь мои настоящие данные,

All that gangster shit, she be lovin' it

Вся эта гангстерская х**ня, она ей нравится,

She love how I'm thuggin' it (Oh, you like that)

Она любит, какой я опасный. (О да, она это любит)

Shawty brown and petite (Yeah)

Малышка смуглая и миниатюрная,

Fly and discreet, a demon in the sheets

Модная и скромная, но в постели — дьяволица!

Mother was a lawyer, her father the police

Мама была адвокатом, отец — полицейский,

They be working long hours, so she always had the free

Оба работают допоздна, поэтому у неё всегда было свободно,

She said I could come with her if it get hot up in the streets

Она говорила, что я могу прийти к ней, если на улице станет жарко,

'Cause I'm a 'rilla in the jungle and a shark up in the sea

Потому что я горилла в джунглях и акула в море.

She like, Papi, you so fire, but get up out the streets

Она говорит: «Папочка, ты просто огонь, но уходи с улиц!»

I'm like, Baby, what you mean? (What you mean?)

Я такой: «Детка, что ты имеешь в виду?» (В смысле?)

Look

Смотри:

[Chorus:]

[Припев:]

I think (Baby) you are

Я думаю, что ты

You are (You are) something special (My girl)

Ты (Ты) особенная, (Девочка моя)

I'll take you on a shopping spree

Я возьму тебя пройтись по магазинам, (О да)

'Cause I'm so into you (To you)

Потому что ты мне очень нравишься, (Ох)

I'm so into you (You are)

Ты мне очень нравишься, (Я люблю тебя, крошка)

I'm so into you

Ты мне очень нравишься, (Боже)

I'm so into you, baby (Baby)

Ты мне очень нравишься, (Ты) детка! (Детка)

[Bridge:]

[Переход:]

Baby (Baby)

Детка, (детка)

You are (You are) my girl (My girl)

Ты моя (ты моя) девочка, (моя девочка)

You are (You are) my girl

Ты моя (ты моя) девочка.

[Chorus:]

[Припев:]

(I think) You are (You are)

(Я думаю) Ты, (Ты)

You are (You are) something special (Oh, yeah)

Ты (Ты) особенная, (Девочка моя)

I'll take you on a shopping spree (Oh, baby)

Я возьму тебя пройтись по магазинам, (О да)

'Cause I'm so into you (Baby)

Потому что ты мне очень нравишься, (Ох)

I'm so into you (You are)

Ты мне очень нравишься, (Я люблю тебя, крошка)

I'm so into you (My girl)

Ты мне очень нравишься, (Боже)

I'm so into you (You are), baby (My girl)

Ты мне очень нравишься, (Ты) детка! (Детка)