Текст и перевод песни Zimmer исполнителя Provinz
Zimmer
Комната
Türe zu, Augen auch,
Двери закрыты, глаза тоже,
Du siehst Liebe überall
Ты видишь любовь повсюду.
Deine Welt in vier Wänden,
Твой мир в четырёх стенах,
Endlich kannst du dich befrei'n
Наконец-то ты можешь освободиться.
Und du liegst in deinem Bett,
И ты лежишь в своей постели,
Denkst an 'nen Typ, der dir nicht schreibt
Думаешь о парне, который не пишет тебе.
Und du fühlst dich so allein,
И ты чувствуешь себя такой одинокой,
Färbst deine blonden Haare blau [x2]
Красишь свои светлые волосы в синий [x2]
Und all die Lichter in dei'm Zimmer
И все огни в твоей комнате
Seh'n aus wie Sterne
Выглядят как звёзды.
Keine Zweifel, keine Lügner, du bist alleine
Ни сомнений, ни лжецов, ты одна.
All die Lichter in dei'm Zimmer
Все огни в твоей комнате
Seh'n aus wie Sterne
Выглядят как звёзды.
Keine Zweifel, keine Lügner in deinem Zimmer
Ни сомнений, ни лжецов в твоей комнате.
Und die Musik immer laut,
И музыка всегда громкая,
Schreibst Lil Peep auf deine Haut
Пишешь Lil Peep на своей коже.
Glaub mir, was du jetzt bist,
Поверь мне: то, какая ты сейчас,
Das ist morgen schon egal
Завтра уже не будет иметь значения.
Und Papa war nur selten da
И папа редко был рядом,
Und Mama weint, doch nur manchmal
А мама плачет, но только иногда.
Doch dir ist alles jetzt egal,
Но тебе сейчас всё равно,
Färbst deine blonden Haare blau [x2]
Красишь свои светлые волосы в синий [x2]
Und all die Lichter in dei'm Zimmer
И все огни в твоей комнате
Seh'n aus wie Sterne
Выглядят как звёзды.
Keine Zweifel, keine Lügner, du bist alleine
Ни сомнений, ни лжецов, ты одна.
All die Lichter in dei'm Zimmer
Все огни в твоей комнате
Seh'n aus wie Sterne
Выглядят как звёзды.
Keine Zweifel, keine Lügner in deinem Zimmer
Ни сомнений, ни лжецов в твоей комнате.
Färbst deine blonden Haare blau
Красишь свои светлые волосы в синий.
Glaub mir, alles wird gut,
Поверь мне, всё будет хорошо,
Wenn du dran glaubst
Если ты веришь в это.
Färbst deine blonden Haare blau
Красишь свои светлые волосы в синий.
Alles wird gut, wenn du dran glaubst
Всё будет хорошо, если ты веришь в это.
Und all die Lichter in dei'm Zimmer
И все огни в твоей комнате
Seh'n aus wie Sterne
Выглядят как звёзды.
Keine Zweifel, keine Lügner in deinem Zimmer
Ни сомнений, ни лжецов, ты одна.
All die Lichter in dei'm Zimmer
Все огни в твоей комнате
Seh'n aus wie Sterne
Выглядят как звёзды.
Keine Zweifel, keine Lügner in deinem Zimmer,
Ни сомнений, ни лжецов в твоей комнате,
In deinem Zimmer
В твоей комнате.
Keine Lügner, keine Lügner
Никаких лжецов, никаких лжецов
In deinem Zimmer
В твоей комнате.