Текст и перевод песни Jet Plane исполнителя R3hab, VIZE & JP Cooper

I'm high up on a jet plane, my L.A. connection

Я высоко в небе на своем самолёте, пересадка в Лос-Анджелесе.

Staring at the clouds, yeah, keeping me guessing

Смотрю в небеса, да, и теряюсь в догадках.

I just want to get one more chance to let you know

Я просто хочу получить ещё один шанс, чтобы сказать тебе.

Can I get one more chance with you?

Можно мне попробовать ещё раз с тобой?

Bad love, I can't be your friend

Несчастная любовь, я не могу быть твоим другом.

Seven nights, got me lost again

Семь ночей, я снова потерялся.

High times left me feeling low

То самое время, но не тот самый человек.

Is it easy come and easy go?

Неужели это легко приходит и легко уходит?

I'm saying

Послушай!

Hey, if I come around, if I come around

Хей, если я зайду, если я зайду,

Hey, will you let me down? Will you let me down?

Хей, ты не отвергнешь меня? Ты не отвергнешь меня?

Say, is my head in the sky?

Послушай, я витаю в облаках?

You've got my heart on the ground

Из-за тебя моё сердце упало.

I'm high up on a jet plane, my L.A. connection

Я высоко в небе на своем самолёте, пересадка в Лос-Анджелесе.

Staring at the clouds, yeah, keeping me guessing

Смотрю в небеса, да, и теряюсь в догадках.

I just want to get one more chance to let you know

Я просто хочу получить ещё один шанс, чтобы сказать тебе.

Can I get one more chance with you?

Можно мне попробовать ещё раз с тобой?

I'm high up on a jet plane, I miss our connection

Я высоко в небе на своем самолёте, я скучаю по нашей связи.

Stuck inside my mind like 24/7

Ты не выходишь у меня из головы 24 часа в неделю.

I just want to get one more chance to let you know

Я просто хочу получить ещё один шанс, чтобы сказать тебе.

Can I get one more chance with you? (You, with you)

Можно мне попробовать ещё раз с тобой? (С тобой, с тобой)

I just want to get one more chance

Я просто хочу получить ещё один шанс,

One more chance with you (You)

Ещё один шанс с тобой. (С тобой)

Was it fake love, was it make-believe?

Неужели это была не настоящая любовь? Неужели это было притворство?

HD in my memory

В моей памяти жёсткий диск.

Bad love, we've got history

Несчастная любовь, у нас есть история.

Tell me that you're missing me

Скажи мне, что ты скучаешь.

I'm saying

Послушай!

Hey, if I come around, if I come around

Хей, если я зайду, если я зайду,

Hey, will you let me down? Will you let me down?

Хей, ты не отвергнешь меня? Ты не отвергнешь меня?

Say, is my head in the sky?

Послушай, я витаю в облаках?

You've got my heart on the ground

Из-за тебя моё сердце упало.

I'm high up on a jet plane, my L.A. connection

Я высоко в небе на своем самолёте, пересадка в Лос-Анджелесе.

Staring at the clouds, yeah, keeping me guessing

Смотрю в небеса, да, и теряюсь в догадках.

I just want to get one more chance to let you know

Я просто хочу получить ещё один шанс, чтобы сказать тебе.

Can I get one more chance with you?

Можно мне попробовать ещё раз с тобой?

I'm high up on a jet plane, I miss our connection

Я высоко в небе на своем самолёте, я скучаю по нашей связи.

Stuck inside my mind like 24/7

Ты не выходишь у меня из головы 24 часа в неделю.

I just want to get one more chance to let you know

Я просто хочу получить ещё один шанс, чтобы сказать тебе.

Can I get one more chance with you? (You, with you)

Можно мне попробовать ещё раз с тобой? (С тобой, с тобой)

I just want to get one more chance

Я просто хочу получить ещё один шанс,

One more chance with you (You, with you)

Ещё один шанс с тобой. (С тобой, тобой)