Текст и перевод песни Verlieb Dich Nicht in Mich исполнителя Ramon Roselly

Nein, verlieb dich nicht in mich

Нет, не влюбляйся в меня.

Vielleicht bin ich nicht gut für dich

Возможно, я не подхожу тебе.

Sag mir, was mir dein Blick verspricht?

Скажи, что твой взгляд обещает мне?

Verlieb dich, verlieb dich nicht in mich

Не влюбляйся, не влюбляйся в меня.

Ja, die Zeit mit dir war schön

Да, время с тобой было прекрасным.

Vielleicht werd' ich dich wiedersehen,

Возможно, я увижу тебя снова,

Doch dann, und darum bitte ich dich:

Но потом, и поэтому, прошу тебя:

Verlieb dich, verlieb dich nicht in mich

Не влюбляйся, не влюбляйся в меня.

Vielleicht bin ich nicht gut für dich

Возможно, я не подхожу тебе.

Verlieb dich, verlieb dich nicht in mich

Не влюбляйся, не влюбляйся в меня.

Nein, verlieb dich nicht so sehr

Нет, не влюбляйся так сильно.

Ich will dich jetzt, doch du willst mehr

Я хочу тебя сейчас, но ты хочешь большего.

Wohin das führt, ich weiß es nicht

К чему это приведёт, я не знаю.

Verlieb dich, verlieb dich nicht in mich,

Не влюбляйся, не влюбляйся в меня,

Nicht in mich

Не в меня.