Текст и перевод песни If I Ever исполнителя Red Flag

Оригинал

If I Ever

Перевод

Если я однажды

There is a word I've never heard,

Это слово, которое я никогда не слышал,

Yet I hear it most of the time.

Хотя я слышу его чаще всего.

There is a sound I've never found,

Здесь некий звук, который я никогда не находил,

Yet I feel it most of the time.

Хотя я слышу его чаще всего.

Oh should they ever turn you to blue, dear?

Должны ли они расстраивать тебя, дорогая?

What will I do?

Что я сделаю?

And should they ever turn you to grey, dear?

Должны ли они омрачать тебя, дорогая?

What will I say?

Что я скажу?

Oh oh oh oh oh, don't you turn too,

Не изменишься ли ты тоже,

Oh oh oh oh oh, if I ever change?

Если я изменюсь однажды?

Learn to confide, we'll move the tides,

Научись доверять, мы совершим невозможное,

I believe this most of the time.

Я верю в это чаще всего.

Whether it be untrue, fade from grey, fade to blue,

Неважно, правда ли это, можешь грустить и печалиться,

All we need this most of the time.

Всем нам это нужно чаще всего.