Текст и перевод песни Black Wizard исполнителя Rhapsody Of Fire
Black Wizard
Чёрный Маг*,**,***
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
He sold his soul (soul) to the darkness (To the darkness)
Он продал свою (свою) душу тьме (душу тьме),
Wearing a cape made of lies (Made of lies)
Плащ нося из самой лжи (самой лжи). 1
He poisoned that innocent brother (Innocent brother)
Он отравил невинного брата (невинного брата),
Forcing the whole world to cry (To cry)
Заставив весь мир зарыдать (зарыдать)...
[Pre-Chorus:]
[Распевка 1:]
I (I), dread (dread), to think (think), we're the same (Same)
Мне (мне) жутко (жутко) подумать (подумать), что одно и то же мы (мы), 2
Two (two), sons (sons), same blood
Два (два) сына (сына) - одна кровь!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Facing the secrets of life
Жизни секреты раскрыв,
He chose the black side of magic (Hide that!)
Он тёмную магию выбрал (Скрывай!), 3
Suiting the Nephilim's law
Создав Нефилимов Закон,
Twisting the harmless Pariah
Исказив безобидного Изгоя,
Morphed in a giant of ice
Что стал гигантом из льда! 4
[Pre-Chorus:]
[Распевка 2:]
Why (why), God? (God?) You mean (mean) it must be me (me)
За что (что), Бог? (Бог?) Говоришь (говоришь), это должен быть я (я),
Two (two), sons (sons), same blood
Два (два) сына (сына) - одна кровь!
I know the black wizard's crime
Я знаю вину Мага Чёрного! 5
[Chorus:]
[Припев:]****
Anime fragili, deboli spiriti
(Хрупкие души и слабые духи их!)
Run, he's treacherous and vile, he'll rip off your soul
Беги, он коварен и подл, душу вырвет твою!
Strali indomabili, sporchi incantesimi
(Стрелы неукротимые и чары грязные!)
Run, this creature is wild, he'll rip off your soul
Беги, это дикое создание душу вырвет твою!
The ancient betrayer, beware of him
Он древний предатель, берегись его!
The black wizard knows the demons you hide
Чёрный знает Маг твои тайные грехи! 6
[Guitar Solo]
[Гитарное Соло]****
[Bridge:]
[Бридж:]
Why?!
Почему?!
Crime!
Вина!
(Why?!)
(Почему?!)
Anime fragili, deboli spiriti
Хрупкие души и слабые духи их!
Strali indomabili, sporchi incantesimi
Стрелы неукротимые и чары грязные!
(Crime!)
(Вина!)
Anime fragili, deboli spiriti
Хрупкие души и слабые духи их!
Strali indomabili, sporchi incantesimi
Стрелы неукротимые и чары грязные!
(Why?!)
(Почему?!)
Anime fragili, deboli spiriti
Хрупкие души и слабые духи их!
Strali indomabili, sporchi incantesimi
Стрелы неукротимые и чары грязные!
(Crime!)
(Вина!)
Anime fragili, deboli spiriti
Хрупкие души и слабые духи их!
Strali indomabili, sporchi incantesimi
Стрелы неукротимые и чары грязные!
[Guitar Solo]
[Гитарное Соло]
[Pre-Chorus 3:]
[Распевка 3:]
I know the black wizard's crime!
Я знаю вину Мага Чёрного!
[Chorus:]
[Припев:]****
Anime fragili, deboli spiriti
(Хрупкие души и слабые духи их!)
Run, he's treacherous and vile, he'll rip off your soul
Беги, он коварен и подл, душу вырвет твою!
Strali indomabili, sporchi incantesimi
(Стрелы неукротимые и чары грязные!)
Run, this creature is wild, he'll rip off your soul
Беги, это дикое созданье душу вырвет твою!
The ancient betrayer, beware of him
Он древний предатель, берегись его!
The black wizard knows the demons you hide
Чёрный знает Маг твои тайные грехи!
He knows the demons you hide!
Он знает твои тайные грехи! 7