Текст и перевод песни ES.3.01. Lux Triumphans исполнителя Rhapsody Of Fire
ES.3.01. Lux Triumphans
Триумфальный Свет
[Spoken Intro: Aresius]
[Речь: Арезиус]
At the court of king Chaos only blood
В палатах короля Хаоса лишь кровь
Can write its own tragedy...
Может описать свою трагедию... 1
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Mighty warriors from the silver hills
Сильных воинов с серебра холмов
March, all led by golden winds
Золота ветра ведут!
Elves and trolls from holy mystic woods
Эльфы, тролли из святых лесов
Run through the last snow
Сквозь снега бегут! 2
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
He's now coming from the middle lands
С Средиземья Он теперь идёт, 3
Handling proud his magic sword
Гордо Меч в руках держа. 4
Glory, pride and honor ride with him
Слава, честь и гордость вместе с ним –
Burns the flame of north
Северный Огонь! 5
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
They will all meet in the Kazar ruins
Встретятся в руинах Казара,
Not so far from Ancelot
Анцелот не далеко,
In the temple of the fallen one
В храме падшего надежда их
Their hope will be born...
Возродиться вновь! 6
[Refrain 1:]
[Хор 1:]
Born!
Вновь!
Born!
Вновь!
Born!
Вновь!
Born from the asches of ancient glory... Born!
Вновь из пепла древней славы... Вновь!
[Verse 4:]
[Куплет 4:]
They all hail the mighty chosen one
Избранного славят все они,
Reaching the skies with their cry
Крик их достигал небес. 7
They are ready to reach Ancelot
И готовы выйти в Анцелот –
Arwald's calling loud...
Арвальд молит их... 8
[Refrain 2:]
[Хор 2:]
Loud!
Их!
Loud!
Их!
Loud!
Их!
[Chorus:]
[Припев (Воин Льда?):]
Glory ride with us!
Славу мы несём,
Lux triumphans!
Триумфальный свет!
Magic and steelgods
Магия и стальбоги
lead us to a new dawn...
Нас в рассвет ведут! 9