Текст и перевод песни Glory for Salvation исполнителя Rhapsody Of Fire


Оригинал

Glory for Salvation

Перевод

Слава за Спасенье

[Intro:]

[Вступление:]

Watch your step Namecid,

Оглянись, Немезид,

Вon't you fear prophecies?

Не пора ль трепещать?

Dark omens incoming,

Фитиль жизни горит:

Kreel is here for your head!

Крил пришёл убивать!

Watch your step Namecid,

Оглянись, Немезид,

Don't you fear prophecies?

Не пора ль трепещать?

Dark omens incoming,

Фитиль жизни горит:

Kreel is here for you!

Крил пришёл за тобой! 1

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Lost Eternal Snow, the Winterland

Снег извечный здесь, во Царстве Льда!

Freezing winds and cold to serve my Lord

Холод здесь, но Лорд послал сюда! 2

[Pre-Chorus 1:]

[Распевка 1:]

I'm fearless in white fields of silence

В полях белоснежных я смелый!

I'm dealing with pain

Кровь требует зверь!

Cause I've been accustomed to violence

В жестокости вырос я юный, 3

Complete in my bane

Страдаю теперь!

[Chorus 1:]

[Припев 1:]

Accomplishing (Testimoni inermi del)

Исполняю я (Testimoni inermi del) 4

The prophecies (Destino sentinelle astrali)

Пророчества! 5 (Destino sentinelle astrali) 6

Cieca l'ira il cuor disperse

Cieca l'ira il cuor disperse! 7

Destroyer of (Anime silenti sempiterne)

Пшено делю (Anime silenti sempiterne) 8

Dark heresies (Voci celestiali)

От плевела! 9 (Voci celestiali) 10

Sangue sparso d'innocente

Sangue sparso d'innocente! 11

I'll stain the snow with his blood

Окроплю кровью снег! 12

Glory for Salvation

Слава за Спасенье! 13

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Silent snake: the time has come!

Тихий змей! Пора убить!

Nemesis of Bezrael there's no escape

Всем врагам Бизраеля нет права жить! 14

[Pre-Chorus 2:]

[Распевка 2:]

The story goes that you're a monster

Сказали мне, что ты из трусов! 15

My quest is to kill

Убить – мой приказ!

The diaphanous ancient Cathedral

Учение древних монахов

Is shaking my will

Иль Лорда приказ? 16

[Chorus 2:]

[Припев 2:]

His harmless eyes (Testimoni inermi del)

Его глаза (Testimoni inermi del)

Confounding me (Destino sentinelle astrali)

Дивят меня! (Destino sentinelle astrali)

Cieca l'ira il cuor disperse

Cieca l'ira il cuor disperse!

Without a word (Anime silenti sempiterne)

Без слова он (Anime silenti sempiterne)

Forgiving me (Voci celestiali)

Простил меня! 17 (Voci celestiali)

Sangue sparso d'innocente

Sangue sparso d'innocente!

By my faith, you shall die

Веры для, ты умри! 18

Glory for Salvation

Слава за Спасенье!

[Guitar Solo:]

[Гитарное соло]

[Chorus 3:]

[Припев 3:]

The Prophethood (Testimoni inermi del)

Пророков путь (Testimoni inermi del)

Of the Southern Cross (Destino sentinelle astrali)

Креста Южного! (Destino sentinelle astrali)

Cieca l'ira il cuor disperse

Cieca l'ira il cuor disperse!

Why should I kill (Anime silenti sempiterne)

Зачем убил (Anime silenti sempiterne)

A Holy man? (Voci celestiali)

Я святого? 19 (Voci celestiali)

Sangue sparso d'innocente

Sangue sparso d'innocente!

I'll stain the snow with his blood

Окроплю кровью снег!

Glory for Salvation

Слава за Спасенье!


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

0 19 0

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий