Текст и перевод песни In Tenebris исполнителя Rhapsody Of Fire
In Tenebris
Во Тьме
[Chorus:]
[Припев:] **
Tenebra, tenebra... domina!
Тьма вокруг, Тьма вокруг... всё царит!
Tenebra, tenebra... danna me!
Тьма меня, Тьма меня... проклянёт! 1
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Let me open the dark portal
Дай открыть мне портал чёрный
And so cross the crypts of ghostland... now...
Земель Духов крипты пресечь... сейчас!..
[Chorus:]
[Припев:] **
Tenebra, tenebra... domina!
Тьма вокруг, Тьма вокруг... всё царит!
Tenebra, tenebra... danna me!
Тьма меня, Тьма меня... проклянёт!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Let me see his face...
Дай увидеть его лицо...
Furia cieca, caos in me...
Слепа ярость, хаос во мне... **
Demoni...
Демоны...
Lead me to your horned beast named king...
Ведите к рогатому монстру, к царю...
I will call my fire, air, earth
Призову огонь, ветер, земли,
The oceans' waters... to stop inferno's breath!
Чёрные слёзы пролью... чтоб ада дыханье остановить! 2
[Chorus Outro:]
[Припев:] **
Tenebra, tenebra... domina!
Тьма вокруг, Тьма вокруг... всё царит!
Tenebra, tenebra... danna me!
Тьма меня, Тьма меня... проклянёт!
Tenebra... libera me!
Тьма меня... освободи! 3