Текст и перевод песни Knightrider of Doom исполнителя Rhapsody Of Fire
Knightrider of Doom
Всадник Гибели
[Instrumental]
[Инструментал] 1
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
The fading illusion, the sirens' grey tears
Обманы пропали, сирен серые слёзы –
It's here in the cold air the town's tragic fear
Всё в холоде города грустного ужаса!
The breath of infernos, the rise of the dead
Дыхание ада, восстание мёртвых, 2
The Portals of Chaos, the seventh black flame
Порталы Хаоса, Седьмой Тьмы Огонь 3
[Pre-Chorus:]
[Распевка:] **
(Ride!) Destino (Knight!) mi arrendo
(В путь!) Судьба я (Воин!) сдаюсь пред
Al tuo dominio del tempo!
Твоим доменом времён всех! 4
[Chorus:]
[Припев:]
In this bloody dawn
На заре крови
I will wash my soul
Свой омою дух,
To call the spirit of vengeance
Призвать чтобы духа отмщения,
To deny my wisdom for anger
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
To break the scream of the silent fool
Чтобы крики сломить тихого глупца
And to be the Son of Doom
И чтоб быть Сыном Гибели!
In this bloody dawn
На заре крови
I will wash my soul
Свой омою дух,
To call the spirit of vengeance
Призвать чтобы духа отмщения,
To deny my wisdom for anger
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
To break the scream of the silent fool
Чтобы крики сломить тихого глупца
To be a Knightrider of Doom
И быть Всадником Гибели! 5
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
The rites of the unborn, the dragonship's fall
Обряды умерших, флотилии крах,
The waves of my ocean, the twins' holy call
Морей моих волны, близнецов зов святой, 6
The march of the heroes, the call of the gods
И марши героев, и зов их богов
After the rituals on the silent shore
После ритуалов на тихих берегах! 7
[Pre-Chorus:]
[Распевка:] **
(Ride!) Destino (Knight!) mi arrendo
(В путь!) Судьба я (Воин!) сдаюсь пред
Al tuo dominio del tempo!
Твоим доменом времён всех!
[Chorus:]
[Припев:]
In this bloody dawn
На заре крови
I will wash my soul
Свой омою дух,
To call the spirit of vengeance
Призвать чтобы духа отмщения,
To deny my wisdom for anger
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
To break the scream of the silent fool
Чтобы крики сломить тихого глупца
And to be the Son of Doom
И чтоб быть Сыном Гибели!
In this bloody dawn
На заре крови
I will wash my soul
Свой омою дух,
To call the spirit of vengeance
Призвать чтобы духа отмщения,
To deny my wisdom for anger
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
To break the scream of the silent fool
Чтобы крики сломить тихого глупца
To be a Knightrider of Doom
И быть Всадником Гибели!
[Instrumental]
[Инструментал]
[Chorus:]
[Припев:]
In this bloody dawn
На заре крови
I will wash my soul
Свой омою дух,
To call the spirit of vengeance
Призвать чтобы духа отмщения,
To deny my wisdom for anger
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
To break the scream of the silent fool
Чтобы крики сломить тихого глупца
And to be the Son of Doom
И чтоб быть Сыном Гибели!
In this bloody dawn
На заре крови
I will wash my soul
Свой омою дух,
To call the spirit of vengeance
Призвать чтобы духа отмщения,
To deny my wisdom for anger
Чтобы мудрость отвергнуть за ярость,
To break the scream of the silent fool
Чтобы крики сломить тихого глупца
To be a Knightrider of Doom
И быть Всадником Гибели! 8