Текст и перевод песни Steelgods of the Last Apocalypse исполнителя Rhapsody Of Fire
Steelgods of the Last Apocalypse
Стальбоги Последнего Апокалипсиса
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Soon, winter again
Скоро снова зима –
Snowlord come
Лорд снега приди,
Come and cover those grey walls
Приди и покрой те серые стены... 1
[Refrain:]
[Рефрен 1:]
Violence calls!
ЖЕСТОКОСТЬ ЗОВЁТ!
I want his fall
Хочу, чтоб пал он,
His epic fall!
ЭПИЧНО ПАЛ!
In this evil war
В этой злой войне, 2
Fought to protect our ancient throne
Сражались в ней, чтоб защитить наш древний трон!
[Pre-Chorus 1:]
[Распевка 1:]
From this grey prison I look at you
Из этой серой тюрьмы на тебя смотрю,
My lost and beloved wasted holy town
Мой пустынный любимый город святой. 3
I call the prophecy's miracle
Пророчества чудо зову теперь,
The thunder of the ancient book's word
Сам гром из слов древних книг зову! 4
[Chorus:]
[Припев:]
We are!
Мы те!
We are the ones
Мы – это те,
Who'll face the steelgods
Сразится кто с стальбогами
Of this last apocalypse!
Этого Света Конца последнего!
We are!
Мы те!
We are the ones
Мы – это те,
Who'll face the steelgods
Сразится кто с стальбогами
Of this last apocalypse!
Этого Света Конца последнего!
Last apocalypse!
Света Конца последнего! 5
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Now Algalord lies
Теперь лежит Алгалорд
In the shades
Во тенях
Of my shy mystic rainbow
Моей радуги скромной... 6
[Refrain:]
[Рефрен 1:]
Violence calls!
ЖЕСТОКОСТЬ ЗОВЁТ!
I want his fall
Хочу, чтоб пал он,
His epic fall!
ЭПИЧНО ПАЛ!
In this evil war
В этой злой войне!
Trapped behind these humid walls
В плену в этих сырых стенах!
[Pre-Chorus 2:]
[Распевка 2:]
Raise all your eyes to the autumn skies
Взгляд подними к осенним небесам,
Capture the energy of that sight
Поймай настрой взгляда этого.
They can have fun with my limbs and bones
Они могут играться с костями моими,
But I swear my spirit will never fall
Но клянусь, что мой дух не падёт вовек! 7
[Chorus:]
[Припев:]
We are!
Мы те!
We are the ones
Мы – это те,
Who'll face the steelgods
Сразится кто с стальбогами
Of this last apocalypse!
Этого Света Конца последнего!
We are!
Мы те!
We are the ones
Мы – это те,
Who'll face the steelgods
Сразится кто с стальбогами
Of this last apocalypse!
Этого Света Конца последнего!
Last apocalypse!
Света Конца последнего!
[Guitar Solo]
[Гитарное Соло]
[Chorus:]
[Припев:]
We are!
Мы те!
We are the ones
Мы – это те,
Who'll face the steelgods
Сразится кто с стальбогами
Of this last apocalypse!
Этого Света Конца последнего!
We are!
Мы те!
We are the ones
Мы – это те,
Who'll face the steelgods
Сразится кто с стальбогами
Of this last apocalypse!
Этого Света Конца последнего!
Last apocalypse!
Света Конца последнего! 8