Текст и перевод песни The Kingdom of Ice исполнителя Rhapsody Of Fire
The Kingdom of Ice
Королевство Льда
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
My name is Kreel and I serve my Lord Bezrael
Служу Безраелю, мне имя Крил. 1
Son of Chezaquill, father of all Nephilim
Он сын Чезакуилла, Нефилимов Царь. 2
From the Abyss of Pain he resurrected me
Изо Пропасти Боли он воскресил, 3
I went back to accomplish his will till the end
И служу я убийцей теперь, как встарь! 4
[Pre-Chorus 1:]
[Распевка 1:]
The Guardians of time
Гвардеец Времён,
Once showed me the secret way
Показал однажды он:
Deceive the spirits of the dead
Смерть же саму приручил
In the spell of the graves
Во заклятье могил! 5
[Chorus:]
[Припев:]
From the depth of the Abyss to the Pole
Из глубин Преисподни в снега!
Adventures and prey
В пути я, слуга!
Obey the command of the Lord
Служу Повелителю я,
Resigned to my fate
Такова ведь судьба!
From the green of the hills I belong
Путь держу от зелёных долин
To glaciers and snow
До снежных вершин!
Ride with me the freezing winds and the cold
Идём же мы в путь чрез холода
(Ride with me the freezing cold)
(В путь в холодах!)
To conquer and fight the Kingdom of Ice
Чтоб завоевать Корону из Льда! 6
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
My soul is cursed by the rigors of time travels
Мой дух испорчен заклятьями времени:
It's the high price required for this enchantment
Та цена, что нужна для заклятия. 7
Through the magical circle I stretch my hands
Над магическим кругом я жгу огни 8
And the gift of all-presence is finally mine
И Вездесущность навеки моя! 9
[Pre-Chorus 2:]
[Распевка 2:]
The Guardians of time
Гвардеец Времён
Always knew I'd find a way
Знал: нарушу я закон!
The Winterland ice will be mine
Зимы земли будут твои: 10
The prophecy fulfilled in this day
Пророчество и руки мои! 11
[Chorus:]
[Припев:]
From the depth of the Abyss to the Pole
Из глубин Преисподни в снега!
Adventures and prey
В пути я, слуга!
Obey the command of the Lord
Служу Повелителю я,
Resigned to my fate
Такова ведь судьба!
From the green of the hills I belong
Путь держу от зелёных долин
To glaciers and snow
До снежных вершин!
Ride with me the freezing winds and the cold
Идём же мы в путь чрез холода
(Ride with me the freezing cold)
(В путь в холодах!)
To conquer and fight the Kingdom of Ice
Чтоб завоевать Корону из Льда!
From the depth of the Abyss to the Pole
Из глубин Преисподни в снега!
Adventures and prey
В пути я, слуга!
Obey the command of the Lord
Служу Повелителю я,
Resigned to my fate
Такова ведь судьба!
From the green of the hills I belong
Путь держу от зелёных долин
To glaciers and snow
До снежных вершин!
Ride with me the freezing winds and the cold
Идём же мы в путь чрез холода
(Ride with me the freezing cold)
(В путь в холодах!)
To conquer and fight the Kingdom of Ice
Чтоб завоевать Корону из Льда!