Текст и перевод песни Wisdom of the Kings исполнителя Rhapsody Of Fire
Wisdom of the Kings
Мудрость королей
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Removed the stones which hide the cave
Пещеру скрывавшие камни убрал –
Blind and dark along my way
Дальше в тьму, не вижу я.
I must go on wise and brave before a last hail
Должен идти мудр и смел до хвалы в конце! 1
[Pre-Chorus 1:]
[Распевка 1:]
At the end of floor (At the end of floor)
В конце этаже (В конце этажа...)
Stairs of ancient stone (stairs of ancient stone)
Из камней пролёт (Из камней пролёт...)
Lead me to a vision, an unreal hall
Древних, показавших мне странный проход. 2
[Verse 2:]
[Куплет 1:]
And they appear in front of me
Возникли пред мною они,
Lightened by a mystic flame
В свете мистики огней.
A new dimension I have to face beyond the gates
Мир новый должен встретить по ту сторону врат. 3
[Pre-Chorus 2:]
[Распевка 2:]
I can not believe (I can not believe)
Своим же глазам (Своим же глазам...)
Oh what now I see (oh what now I see)
Не поверил я, (Не поверил я...)
When the two demons awake from the sleep
Когда два чёрта от сна поднялись! 4
[Chorus:]
[Припев:]
Holy dragons keepers of time
Дракон святый, страж всех времён,
Ride brave the blue skies and spell my eyes
Смело лети в небе, глаз очаруй! 5
Fly beyond these hills ride on the wind
Чрез холмы лети ты на ветрах,
The wisdom of the kings
О мудрость королей! 6
[Instrumental]
[Инстурментал] 7
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Lost in a dream I'm under the spell
Словно в мечтах в заклятии я
Of this sunny magic land
Этой солнечной земли,
But Aresius said: Become aware! All can hide the hell...
Но Арезиус сказал: Ад таится везде – берегись! 8
[Pre-Chorus 3:]
[Распевка 3:]
Now it's time to go (Now it's time to go)
Время в путь идти (Время в путь идти...)
To the mighty sword (to the mighty sword)
За славным Мечом – (За славным Мечом)
It's time to follow the kings' holy call
Время исполнить святой зов царей! 9
[Chorus:]
[Припев:]
Holy dragons keepers of time
Дракон святый, страж всех времён,
Ride brave the blue skies and spell my eyes
Смело лети в небе, глаз очаруй!
Fly beyond these hills ride on the wind
Чрез холмы лети ты на ветрах,
The wisdom of the kings
О мудрость королей!
Holy dragons keepers of time
Дракон святый, страж всех времён,
Ride brave the blue skies and spell my eyes
Смело лети в небе, глаз очаруй!
Fly beyond these hills ride on the wind
Чрез холмы лети ты на ветрах,
The wisdom of the kings
О мудрость королей!