Текст и перевод песни notice me исполнителя ROLE MODEL
notice me
замечаешь меня
[Verse 1: ROLE MODEL]
[Куплет 1: ROLE MODEL]
Talk dirty, you got your hand in my jeans
Пошлые разговоры, ты засунула руку мне в джинсы,
You're perfect, and everything in between
Ты идеальна и всё такое.
Mm, yeah, keep moaning, 'cause we're making a scene
М-м, да, стони, давай устроим шоу,
Keep going, until they tell us to leave
Не останавливайся, пока нам не скажут уйти.
[Chorus: ROLE MODEL]
[Припев: ROLE MODEL]
Let's dance when we're not supposed to be
Давай станцуем, когда не разрешается,
Can't stand when you're not close to me
Бесит, когда тебя нет рядом.
Damn, can't believe you notice me, notice me
Чёрт возьми, не верю, что ты заметила меня, заметила меня.
So let's dance when we're not supposed to be
Давай станцуем, когда не разрешается,
Can't stand when you're not close to me
Бесит, когда тебя нет рядом.
Damn, can't believe you notice me, you notice me
Чёрт возьми, не верю, что ты заметила меня, заметила меня.
[Verse 2: BENEE]
[Куплет 2: BENEE]
Only thought I'd have you in my dreams
От одной лишь мысли, что ты будешь в моих снах,
Things you say leave me feelin' weak
И от твоих слов я вся млею.
And those brown eyes of yours are all that I need
Твои карие глаза – всё, что мне нужно,
And you whisper that I'm all that you see
Ты шепчешь, что замечаешь только меня.
[Chorus: ROLE MODEL & BENEE]
[Припев: ROLE MODEL & BENEE]
Oh, let's dance when we're not supposed to be
Давай станцуем, когда не разрешается,
Can't stand when you're not close to me
Бесит, когда тебя нет рядом.
Damn, can't believe you notice me, notice me
Чёрт возьми, не верю, что ты заметил(-а) меня, заметил(-а) меня.
So let's dance when we're not supposed to be
Давай станцуем, когда не разрешается,
Can't stand when you're not close to me
Бесит, когда тебя нет рядом.
Damn, can't believe you notice me, you notice me
Чёрт возьми, не верю, что ты заметил(-а) меня, заметил(-а) меня.
[Bridge: ROLE MODEL]
[Переход: ROLE MODEL]
And I won't let this go, never fell this hard
Я не отпущу тебя, никогда так сильно не любил,
Always had bad luck, never got this far
Мне всегда не везло, никогда не заходил так далеко,
Whoa (Hey!)
Уооу (Эй!).
And I won't let this go, never fell this hard
Я не отпущу тебя, никогда так сильно не любил,
Always had bad luck, never got this far
Мне всегда не везло, никогда не заходил так далеко,
Whoa
Уооу.
[Chorus: ROLE MODEL & BENEE, ROLE MODEL]
[Припев: ROLE MODEL & BENEE, ROLE MODEL]
So let's dance when we're not supposed to be
Давай станцуем, когда не разрешается,
Can't stand when you're not close to me
Бесит, когда тебя нет рядом.
Damn, can't believe you notice me, notice me
Чёрт возьми, не верю, что ты заметил(-а) меня, заметил(-а) меня.
So dance when we're not supposed to be
Давай станцуем, когда не разрешается,
Can't stand when you're not close to me
Бесит, когда тебя нет рядом.
Damn, can't believe you notice me, you notice me
Чёрт возьми, не верю, что ты заметил(-а) меня, заметил(-а) меня.