Текст и перевод песни House for Kings исполнителя Sam Feldt & Tones And I

(Don't know that about you) [2x]

(Я не знаю этого о тебе) [2x]

Nothing lasts forever

Ни что не длится вечно.

I'm a sucker altogether

Я в плену своих страстей.

I'm an open door

Я — открытая дверь.

I'm over the attention

Я привлекаю внимание.

Take me to a new dimension

Унеси меня в новое измерение,

Never been before

Где я ещё не была.

Yeah your touch is so dramatic

Да, твоё прикосновение так драматично...

Coming over, it was tragic

Эмоции захлестывают, это было трагично.

I'm an empty page

Я — пустая страница.

Now the talk is getting smaller

Теперь разговоров становится меньше,

And there's no amount of dollars

И у меня нет такого количества долларов,

That'll make you stay

Чтобы заставить тебя остаться.

This silence is pulling me under

Эта тишина затягивает меня.

Your mind's going places that I can't see

Ты уносишься мыслями в неизвестные мне дали.

I can't stand the thought of another

Мне невыносима мысль о другом,

But they could never be me 'cause

Но они не могут быть мной, потому что...

I got a million rings and a house for kings

У меня есть миллион колец и дом для королей,

But it don't mean nothing, it don't mean nothing

Но они ничего не значат, ничего не значат.

Got a fancy car in the driveway now

У меня есть дорогие машины перед домом,

But it don't mean nothing if I don't have you with me, you with me

Но они ничего не значат, если со мной нет тебя, со мной нет тебя.

Don't know that I've got you with me, you with me [2x]

Пойми, если со мной нет тебя, со мной нет тебя. [2x]

Don't know that about you [2x]

Пойми это о себе. [2x]

I'm sicker than the season

Я непостояннее времени года,

Change my mind for any reason

Я меняю мнение по каждому поводу.

It's the game we play

Эта игра, в которую мы играем.

My heart is in my throat

Моё сердце уходит в пятке.

I'm too high to let it show

Я слишком пьяна, чтобы показывать чувства.

No, I would never say

Нет, я бы никогда не призналась...

This silence is pulling me under

Эта тишина затягивает меня.

Your mind's going places that I can't see

Ты уносишься мыслями в неизвестные мне дали.

I can't stand the thought of another

Мне невыносима мысль о другом,

But they could never be me 'cause

Но они не могут быть мной, потому что...

I got a million rings and a house for kings

У меня есть миллион колец и дом для королей,

But it don't mean nothing, it don't mean nothing

Но они ничего не значат, ничего не значат.

Got a fancy car in the driveway now

У меня есть дорогие машины перед домом,

But it don't mean nothing if I don't have you with me, you with me

Но они ничего не значат, если со мной нет тебя, со мной нет тебя.

Don't know that I've got you with me, you with me [2x]

Пойми, если со мной нет тебя, со мной нет тебя. [2x]

Don't know that about you [2x]

Пойми это о себе. [2x]

This silence is pulling me under

Эта тишина затягивает меня.

Your minds going places that I can't see

Ты уносишься мыслями в неизвестные мне дали.

I can't stand the thought of another

Мне невыносима мысль о другом,

But they could never be me

Но они не могут быть мной, потому что...

I got a million rings and a house for kings

У меня есть миллион колец и дом для королей,

But it don't mean nothing, it don't mean nothing

Но они ничего не значат, ничего не значат.

Got a fancy car in the driveway now

У меня есть дорогие машины перед домом,

But it don't mean nothing if I don't have you with me, you with me

Но они ничего не значат, если со мной нет тебя, со мной нет тебя.

Don't know that I've got you with me, you with me [2x]

Пойми, если со мной нет тебя, со мной нет тебя. [2x]

Don't know that about you [2x]

Пойми это о себе. [2x]