Текст и перевод песни hero исполнителя Sam Tompkins

Too tired to think

Слишком устал, чтобы думать

About me or anybody else

О себе или ком-то другом.

Breathe out and blink

Делаю выдох и моргаю,

This earth could swallow me and I couldn't care less

Если бы Земля поглотила меня, мне было бы всё равно.

Am I okay?

Я в порядке?

I'm not really sure, yeah

Даже не уверен, ага,

Then I heard somebody say

А потом слышу чей-то голос:

Don't lose hope

Не теряй надежды,

You've got this in the bag

У тебя всё получится.

You know you're getting older

Ты понимаешь, что взрослеешь,

But live long while you can

Но наслаждайся жизнью, пока можешь.

Some turn invisible

Кто-то становится невидимками,

But that's not original

Но в этом ничего оригинального.

Might not be invincible

Ты можешь не быть непобедимым,

But you're still a hero

Но ты всё равно герой.

Wake up and sleep

Просыпаюсь и засыпаю,

A constant cycle that I can't seem to break

Постоянный цикл, из которого, похоже, мне не выбраться.

See 'em and weep

Вспоминаю тебя и плачу,

My days are lonely and no one under understands

Целыми днями в одиночестве, но никто не понимает.

Am I doing okay?

Всё ли у меня хорошо?

I'm on my feet and hands, yeah

Руки-ноги целы,

Then I heard somebody say

И потом слышу чей-то голос:

Don't lose hope

Не теряй надежды,

You've got this in the bag

У тебя всё получится,

You know you're getting older

Ты понимаешь, что взрослеешь,

But live long while you can

Но наслаждайся жизнью, пока можешь.

Some turn invisible

Кто-то становится невидимками,

But that's not original

Но в этом ничего оригинального.

Might not be invincible

Ты можешь не быть непобедимым,

But you're still my hero

Но ты всё равно мой герой.

Don't leave us just yet

Не уходи от нас так рано,

Your time ain't done

Твоё время ещё не настало,

Don't take your last breath

Не делай последнего вдоха,

You are so loved

Тебя все любят.

Don't lose hope

Не теряй надежды,

You've got this in the bag

У тебя всё получится,

You know you're getting older

Ты понимаешь, что взрослеешь,

But live long while you can

Но наслаждайся жизнью, пока можешь,

Oh no

Нет,

Don't lose hope

Не теряй надежды,

You've got this in the bag

У тебя всё получится,

You know you're getting older

Ты понимаешь, что взрослеешь,

But live long while you can

Но наслаждайся жизнью, пока можешь.

Some turn invisible

Кто-то становится невидимками,

But that's not original

Но в этом ничего оригинального.

Might not be invincible

Ты можешь не быть непобедимым,

But you're still my hero, dad

Но ты всё равно мой герой, пап.