Текст и перевод песни Adrenalina исполнителя Senhit

I'm burning up with affliction

Я рассержена и огорчена,

Come gimme your full attention

Ну же, удели мне 100% своего внимания!

I want you to tame my fire now

Мне нужно, чтобы сейчас ты укротил моё пламя,

Woah-oh-oh-oh-oh

Уоу-оу-оу-оу-оу.

Can't move without your eyes on me

Не могу танцевать, если ты на меня не смотришь,

It's like my body's yours only

Моё тело словно принадлежит тебе одному.

So baby, don't leave me lonely now

Так, милый, не оставляй меня здесь в одиночестве,

Woah-oh-oh-oh-oh

Уоу-оу-оу-оу-оу.

We're like fire and gasoline

Мы словно огонь и горючее,

Come and light it up with me

Подойди и зажги вместе со мной.

So high on adrenaline

У меня зашкаливает адреналин,

You're my adrenalina

Ты мой адреналин.

Just one touch and I'll ignite

Всего одно прикосновение – и я воспламенюсь,

I'm a flame on dynamite

Я – пламя на связке динамита.

So high on adrenaline

У меня зашкаливает адреналин,

You're my adrenalina

Ты мой адреналин.

Adrenalina

Адреналин.

Oh-oh-oh, this place so fancy

Оу-оу-оу, это местечко такое модное,

Let's go and light up this city

Пойдём зажжём этот город!

You're close enough, but I need you closer

Ты довольно близко, но мне нужно, чтобы ты был ближе,

Woah-oh-oh-oh-oh

Уоу-оу-оу-оу-оу.

You got me to this point, don't let go

Ты довёл меня до этой точки, не останавливайся.

No I'm not leaving not without yo

Нет, я не уйду, нет, без тебя.

You know, and you know I know-oh

Ты знаешь, и ты знаешь, что я знаю,

Oh, you know I know (Woah-oh-oh-oh-oh)

Оу, ты знаешь, что я знаю (Уоу-оу-оу-оу-оу).

We're likе fire and gasoline

Мы словно огонь и горючее,

Come and light it up with mе

Подойди и зажги вместе со мной.

So high on adrenaline

У меня зашкаливает адреналин,

You're my adrenalina

Ты мой адреналин.

Just one touch and I'll ignite

Всего одно прикосновение – и я воспламенюсь,

I'm a flame on dynamite

Я – пламя на связке динамита.

So high on adrenaline

У меня зашкаливает адреналин,

You're my adrenalina

Ты мой адреналин.

Adrenalina (Adrenalina)

Адреналин (Адреналин).

Flo Rida, Senhit, she got adrenalina

Flo Rida, Senhit – адреналин у неё зашкаливает.

Step in the party 'cause she know

Прихожу на вечеринку, потому что она знает,

To do my body like hot coals

Как раскалить моё тело до состояния углей.

Gasoline, kerosine, stop, drop, roll

Бензин, керосин – стоп, нагнись, покрутись!

I can't blame it on the stove

Не обогреватели виновны в этом накале.

911 when she is comin' down the pole

Нужно вызывать неотложку, когда она спускается на шесте.

Yeaaa we like flames when we touch, can't get enough

Дааа, мы словно языки пламени, когда соприкасаемся, нам всё мало.

We get ignited, so excited, you can feel the rush

Мы воспламеняемся, возбуждаемся, ты чувствуешь прилив адреналина.

Like cloud fire, more fire when we in the club

Будто огненное облако, огня становится больше, когда мы в клубе.

Put out my lighter, I got the heat, she got me burnin' up

Гашу зажигалку, я сам как печка, детка меня распалила.

Woah, so hot, look at it steams up

Уоу, так горячо, взгляни – даже идёт пар.

We got the blaze so we in inferno when we team up

Вокруг нас всё полыхает, словно в преисподней, когда мы вместе.

Hot spot, hot girl, have you seen her?

Горячее местечко, горячая девочка – вы её хоть видели?

We up in smoke, fireworks, adrenalina

Мы дымим, как фейерверки. Адреналин!

Adrenalina

Адреналин.

We're like fire and gasoline

Мы словно огонь и горючее,

Come and light it up with me

Подойди и зажги вместе со мной.

So high on adrenaline

У меня зашкаливает адреналин,

You're my adrenalina (Adrenaline)

Ты мой адреналин.

Just one touch and I'll ignite

Всего одно прикосновение – и я воспламенюсь,

I'm a flame on dynamite

Я – пламя на связке динамита.

So high on adrenaline

У меня зашкаливает адреналин,

You're my adrenalina

Ты мой адреналин.

Adrenalina-na-na

Адреналина,

Adrenalina (Adrenalina)

Адреналин (Адреналин)

Just one touch and I'll ignite

Всего одно прикосновение – и я воспламенюсь,

I'm a flame on dynamite

Я – пламя на связке динамита.

So high on adrenaline

У меня зашкаливает адреналин,

You're my adrenalina

Ты мой адреналин.

* — Эта песня является участником Евровидения 2021 от Сан-Марино