Текст и перевод песни Elisa Lam исполнителя SKYND

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

It's cold in here

Здесь так холодно,

I wanna get out

Я хочу выбраться,

I'm slowly dying could it be I'm in my watery grave

Я медленно умираю, может, это моя водная могила? 1

Black water

Чёрные воды 2

No quarter

Не знают пощады,

Now I'm stuck in here, screaming

Я застряла здесь, и я кричу,

Coz my times running out

Ведь моё время на исходе.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

4 2 6 2 10 5 1

4, 2, 6, 2, 10, 5, 1,

I told you not to play my game

Я говорила тебе не играть в эту игру, 3

4 2 6 2 10 5 1

4, 2, 6, 2, 10, 5, 1,

Now you're

Теперь ты

GONE!

Мертва!

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Ring-ding-dong, ring-ding-ding-dong

Динь-динь-дон, динь-динь-динь-дон,

Dong-dong-dong, ring-ding-ding-dong

Дон-дон-дон, динь-динь-динь-дон!

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I'm scratching off my nails

Я срываю свои ногти,

Keep on kicking the walls

Продолжаю пинать стены,

Seems I'm never gonna find my way out

Похоже, мне никогда не выбраться.

Started off as a game

Всё начиналось как игра,

But now I'm floating in a coffin

А теперь я плаваю в гробу,

As my breath is running out

Пока у меня кончается воздух.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

4 2 6 2 10 5 1

4, 2, 6, 2, 10, 5, 1,

I told you not to play my game

Я говорила тебе не играть в эту игру,

4 2 6 2 10 5 1

4, 2, 6, 2, 10, 5, 1,

Now you're

Теперь ты

GONE!

Мертва!

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Ring-ding-dong, ring-ding-ding-dong

Динь-динь-дон, динь-динь-динь-дон,

Dong-dong-dong, ring-ding-ding-dong

Дон-дон-дон, динь-динь-динь-дон!

[Post-Chorus:]

[Переход:]

4 2 6 2 10 5 1

4, 2, 6, 2, 10, 5, 1,

4 2 6 2 10 5 1

4, 2, 6, 2, 10, 5, 1...

[Bridge:]

[Бридж:]

Ereh ni dloc s'tI

,ондолох кат ьседЗ

Tuo teg annaw I

,ясьтарбыв учох Я

Evarg yretaw ym ni m'i eb ti dluoc gniyd ylwols m'i

?алигом яандов яом отэ ,тежом ,юариму оннелдем Я 4

Ereh ni dloc s'tI

,ондолох кат ьседЗ

Tuo teg annaw I

,ясьтарбыв учох Я

Evarg yretaw ym ni m'i eb ti dluoc gniyd ylwols m'i

?алигом яандов яом отэ ,тежом ,юариму оннелдем Я

Ereh ni dloc s'tI

,ондолох кат ьседЗ

Tuo teg annaw I

,ясьтарбыв учох Я

Evarg yretaw ym ni m'i eb ti dluoc gniyd ylwols m'i

?алигом яандов яом отэ ,тежом ,юариму оннелдем Я

Ereh ni dloc s'tI

,ондолох кат ьседЗ

Tuo teg annaw I

,ясьтарбыв учох Я

Evarg yretaw ym ni m'i eb ti dluoc gniyd ylwols m'I

?алигом яандов яом отэ ,тежом ,юариму оннелдем Я

GONE!

Мертва!

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Ring-ding-dong, ring-ding-ding-dong

Динь-динь-дон, динь-динь-динь-дон,

Dong-dong-dong, ring-ding-ding-dong

Дон-дон-дон, динь-динь-динь-дон!