Текст и перевод песни Back to U исполнителя SLANDER & William Black
Back to U
Обратно к тебе
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
Back to you
Обратно к тебе,
Ooh, ooh
Ууу, ууу.
Blink and then it's over
Один миг – и всё кончено,
Yeah, I think I'm getting older
Кажется, я просто становлюсь старше,
'Cause I can waste away the days with all
Потому что я дни напролёт думаю о том,
The things I wish I'd say, but then
Что должна была сказать, но потом
We blink and it's over
Один миг – и всё кончено.
So maybe I should put my heart out on the table
Может, мне стоило излить душу, раскрыв тебе своё сердце,
And fuck it if it breaks
Даже если оно разобьётся.
And maybe I've been hiding from what I'm afraid of
Может, я пряталась от того, чего боюсь,
But I don't wanna wait
Но я не хочу больше ждать.
No, I don't wanna ooh
Нет, я не хочу, ууу,
I'm always running so I can't get close to you
Я всегда убегаю, чтобы не быть рядом с тобой,
But we don't got a lot of time to lose
Но у нас не так много времени, чтобы его терять,
And all that I want is to finally be honest
Я всего лишь хочу наконец быть откровенной,
Yeah, ooh
Да, ууу,
I'm always running but my feet lead back to you
Я всегда убегаю, но ноги сами несут обратно к тебе.
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
Back to you
Обратно к тебе,
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
I'm always running but my feet lead back to you
Я всегда убегаю, но ноги сами несут обратно к тебе.
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
Back to you
Обратно к тебе,
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
I'm always running but my feet lead back to you
Я всегда убегаю, но ноги сами несут обратно к тебе.
Go ahead and say it
Ну давай, скажи,
What you want, I'm right here waitin'
Чего ты хочешь, я прямо перед тобой,
'Cause we can waste away the nights with all
Ведь мы можем ночи напролёт думать о том,
The things we hold inside until
Что держим в себе, пока
We go ahead and say them
Не решимся и не скажем об этом.
So maybe I should put my heart out on the table
Может, мне стоило излить душу, раскрыв тебе своё сердце,
And fuck it if it breaks
Даже если оно разобьётся.
And maybe I've been hiding from what I'm afraid of
Может, я пряталась от того, чего боюсь,
But I don't wanna wait
Но я не хочу больше ждать.
No, I don't wanna ooh
Нет, я не хочу, ууу,
I'm always running so I can't get close to you
Я всегда убегаю, чтобы не быть рядом с тобой,
But we don't got a lot of time to lose
Но у нас не так много времени, чтобы его терять,
And all that I want is to finally be honest
Я всего лишь хочу наконец быть откровенной,
Yeah ooh
Да, ууу,
I'm always running but my feet lead back to you
Я всегда убегаю, но ноги сами несут обратно к тебе.
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
Back to you
Обратно к тебе,
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
I'm always running but my feet lead back to you
Я всегда убегаю, но ноги сами несут обратно к тебе.
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
Back to you
Обратно к тебе,
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
I'm always running but my feet lead back to you
Я всегда убегаю, но ноги сами несут обратно к тебе.
Ooh, ooh
Ууу, ууу,
Back to you
Обратно к тебе,
Ooh, ooh
Ууу, ууу.