Текст и перевод песни Good F**king Music исполнителя Solence
Good F**king Music
Чертовски хорошая музыка
All you need is just some good fucking music that you headbang to
Всё, что тебе нужно, так это чертовски хорошая музыка, которая будет качать,
To forget all your problems and what's bothering you
Позволит забыть все проблемы и беспокойства.
So come on, raise the volume, it will soon feel good
Так что давай, прибавь громкость, скоро всё будет хорошо,
Alright, alright, alright
Хорошо, хорошо, хорошо.
Here we go
Погнали!
You've had a rough week, a rough month
У тебя была тяжёлая неделя, тяжёлый месяц,
It seems like nothing goes your way, nah
Кажется, что всё не так, как тебе хотелось бы, нет.
You need some music, a good song
Тебе нужна музыка, хорошая песня,
That makes you forget all the trouble
Которая позволит забыть обо всех неприятностях.
So put your headphones on
Так что надевай наушники,
And come on, and singalong
И, давай, подпевай!
All you need is just some good fucking music that you headbang to
Всё, что тебе нужно, так это чертовски хорошая музыка, которая будет качать,
To forget all your problems and what's bothering you
Позволит забыть все проблемы и беспокойства.
So come on, raise the volume, it will soon feel good
Так что давай, прибавь громкость, скоро всё будет хорошо,
Alright, alright, alright
Хорошо, хорошо, хорошо.
All you need is just some good fucking music that you headbang to
Всё, что тебе нужно, так это чертовски хорошая музыка, которая будет качать,
To forget all your problems and what's bothering you
Позволит забыть все проблемы и беспокойства.
So come on, raise the volume, it will soon feel good
Так что давай, прибавь громкость, скоро всё будет хорошо,
Alright, alright, alright
Хорошо, хорошо, хорошо.
You've had some heartache, some bad thoughts
У тебя щемило сердце, плохие мысли захватили разум,
And everything feels problematic
И всё казалось таким проблемным.
You want a break when it all stops
Ты хочешь отдохнуть, когда всё закончится,
A minute when you can forget it
В ту минуту ты сможешь забыть всё это.
We got the medicine you looking for
У нас есть лекарство, которое ты ищешь!
We got the medicine to help your soul
У нас есть лекарство, которое поможет твоей душе!
Just put your headphones on and come on and sing along
Просто надевай наушники и подпевай!
All you need is just some good fucking music that you headbang to
Всё, что тебе нужно, так это чертовски хорошая музыка, которая будет качать,
To forget all your problems and what's bothering you
Позволит забыть все проблемы и беспокойства.
So come on, raise the volume, it will soon feel good
Так что давай, прибавь громкость, скоро всё будет хорошо,
Alright, alright, alright
Хорошо, хорошо, хорошо.
All you need is just some good fucking music that you headbang to
Всё, что тебе нужно, так это чертовски хорошая музыка, которая будет качать,
To forget all your problems and what's bothering you
Позволит забыть все проблемы и беспокойства.
So come on, raise the volume, it will soon feel good
Так что давай, прибавь громкость, скоро всё будет хорошо,
Alright, alright, alright
Хорошо, хорошо, хорошо.
Alright, alright, alright [4x]
Хорошо, хорошо, хорошо. [4x]
All you need is just some good fucking music that you headbang to
Всё, что тебе нужно, так это чертовски хорошая музыка, которая будет качать,
To forget all your problems and what's bothering you
Позволит забыть все проблемы и беспокойства.
So come on, raise the volume, it will soon feel good
Так что давай, прибавь громкость, скоро всё будет хорошо,
Alright, alright, alright
Хорошо, хорошо, хорошо.
All you need is just some good fucking music that you headbang to
Всё, что тебе нужно, так это чертовски хорошая музыка, которая будет качать,
To forget all your problems and what's bothering you
Позволит забыть все проблемы и беспокойства.
So come on, raise the volume, it will soon feel good
Так что давай, прибавь громкость, скоро всё будет хорошо,
Alright, alright, alright
Хорошо, хорошо, хорошо.
Alright, alright, alright [2x]
Хорошо, хорошо, хорошо. [2x]