Текст и перевод песни Lone Star исполнителя Ten Tonnes
Lone Star
Одинокая звезда
I'm waiting for the lone star that I've been dreaming of
Я жду одинокую звезду, о которой мечтал.
Calling out my broken heart up to the heavens above
Я взываю из разбитого сердца к небесам,
And the night seems so cold alone
И ночь кажется такой холодной в одиночестве
Since the light you shone for me has long gone
С тех пор, как свет, который ты дарила мне, угас,
But all I'm dreaming of
Но всё, о чем я мечтаю, —
Is that lone, lone, lone star
Это та одинокая, одинокая, одинокая звезда.
That lone, lone, lone star
Та одинокая, одинокая, одинокая звезда.
And the world they talk about
Они рассказывают о мире,
Where the streets won't drown you out
Где улицы не заглушают тебя,
And all I hear is the sound
И всё, что я слышу, — это звук
Of two hearts beating as one
Двух сердец, бьющихся, как одно,
As the night comes undone
Когда рассеивается ночная тьма.
I'm waiting for the lone star that I've been dreaming of
Я жду одинокую звезду, о которой мечтал.
Calling out my broken heart up to the heavens above
Я взываю из разбитого сердца к небесам,
Darkness falls around me
Вокруг опускается темнота,
But all I'm dreaming of
Но всё, о чем я мечтаю, —
Is that lone, lone, lone star
Это та одинокая, одинокая, одинокая звезда.
That lone, lone, lone star
Та одинокая, одинокая, одинокая звезда.
And the world they talk about
Они рассказывают о мире,
Where the streets won't drown you out
Где улицы не заглушают тебя,
And all I hear is the sound
И всё, что я слышу, — это звук
Of two hearts beating as one
Двух сердец, бьющихся, как одно,
As the night comes undone
Когда рассеивается ночная тьма.
I'm waiting for the lone star that I've been dreaming of
Я жду одинокую звезду, о которой мечтал.
Calling out my broken heart up to the heavens above
Я взываю из разбитого сердца к небесам,
And the night seems so cold alone
И ночь кажется такой холодной в одиночестве
Since the light you shone for me has long gone
С тех пор, как свет, который ты дарила мне, угас,
But all I'm dreaming of
Но всё, о чем я мечтаю, —
Is that lone, lone, lone star
Это та одинокая, одинокая, одинокая звезда.
That lone, lone, lone star
Та одинокая, одинокая, одинокая звезда.