Текст и перевод песни Arising исполнителя Thyrfing

I would wake warriors great

Я пробуждаю великих воинов,

Summon warriors of the oak

Взываю к воинам дуба,

High as a pine in the forest

Вздымающимся, словно сосны в лесу,

Summon those who sleep

Призовите тех, кто спит,

Wake those beneath the grass

Разбудите тех, кто прячется под травой,

Buried deep under fields

Похоронен глубоко под полями,

Under sacrificial graves

В жертвенных могилах,

In the burning earth

В горящей земле.

Carve runes upon the horns

Вырежьте руны на рогах,

Stain them red with blood

Оросите их кровью.

We mumble our spells and sing our hymns

Мы бормочем заклинанья и поём наши гимны,

Filled with lust we drink

Преисполненные страстью, мы пьём

The mead so pure and strong

Медовуху, столь чистую и крепкую,

Proffered by smiling maidens

Поднесённую улыбающимися девами.

We praise the taste on our tongue

Восхваляем вкус на наших языках

Mead blessed for us by Odin

Этой медовухи, Одином благословлённой.

My father he has promised

Мой отец мне обещал

That glorious I'll become

Славу,

Standing high in the stern

И вот стою гордо я на корме

Steering the ship so worthy

И с честью веду вперёд корабль.

Slained in battle I rise again

Сражённый в битве, я вновь воскресну,

Brought to life by a heathen spell

Вызванный к жизни языческими заклинаниями.

The sea was my home, I ruled the waves

Море было моим домом, я правил волнами,

Without fearing my death

Смерти не страшась.

Arising from the realm

Восстаю из царства,

Where the dead are screaming in vain

Где тщетны крики мёртвых,

Bring forth the day

И вновь настанет день,

And I'll fight by your side

Когда я буду за тебя сражаться.

Born here in northern land

Рождённый в северной земле,

My vision's been clear since long ago

Я предвидел всё уже давным-давно.

My heart will bleed

Моё сердце будет обливаться кровью,

As I walk upon earth

Пока я буду бродить по земле,

My fate lies here, carved in stone

Здесь моя судьба, она неизбежна.

I'm surrounded by fires

Я окружён пожарами,

I behold this fearsome night

Я созерцаю эту жуткую ночь,

I was born as a wolf

Я рождён волком,

But raised as a human

Но воспитан человеком.