Текст и перевод песни All My Life исполнителя Tiësto & FAST BOY

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been runnin' around, I've been tryin' to find

Я бегаю кругами, я пытаюсь найти...

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been lookin' for love, I'm still lookin' tonight

Я ищу любви, я всё ещё ищу её сегодня ночью.

Are you the one to free my heart?

Ты – та, которая освободит моё сердце?

Are you the spotlight in the dark?

Ты – вспышка света в темноте?

Are you the one to free my heart? Yeah

Ты – та, которая освободит моё сердце? Да!

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been runnin' around, I've been tryin' to find

Я бегаю кругами, я пытаюсь найти...

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been lookin' for love, I'm still lookin' tonight

Я ищу любви, я всё ещё ищу её сегодня ночью.

Are you the one to free my heart?

Ты – та, которая освободит моё сердце?

Are you the spotlight in the dark?

Ты – вспышка света в темноте?

Are you the one to free my heart? Yeah

Ты – та, которая освободит моё сердце? Да!

I wanna know if someone's out thеre (Save me)

Я хочу знать, есть ли там кто-нибудь? (Спасите меня!)

Could you bе, could you be mine?

Ты можешь быть, ты можешь быть моей?

If we ain't got love, then we got nothing (We got nothing)

Если между нами нет любви, тогда у нас нет ничего. (У нас нет ничего)

Then we got nothing

Тогда у нас нет ничего.

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been runnin' around, I've been tryin' to find

Я бегаю кругами, я пытаюсь найти...

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been lookin' for love, I'm still lookin' tonight

Я ищу любви, я всё ещё ищу её сегодня ночью.

Are you the one to free my heart?

Ты – та, которая освободит моё сердце?

Are you the spotlight in the dark?

Ты – вспышка света в темноте?

Are you the one to free my heart? Yeah

Ты – та, которая освободит моё сердце? Да!

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been runnin' around, I've been tryin' to find

Я бегаю кругами, я пытаюсь найти...

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been lookin' for love, I'm still lookin' tonight

Я ищу любви, я всё ещё ищу её сегодня ночью.

Are you the one to free my heart?

Ты – та, которая освободит моё сердце?

Are you the spotlight in the dark?

Ты – вспышка света в темноте?

Are you the one to free my heart? Yeah

Ты – та, которая освободит моё сердце? Да!

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been runnin' around, I've been tryin' to find

Я бегаю кругами, я пытаюсь найти...

All my life, all my life

Всю свою жизнь, всю свою жизнь

I've been lookin' for love, I'm still lookin' tonight

Я ищу любви, я всё ещё ищу её сегодня ночью.