Текст и перевод песни Take It Away исполнителя Tomorrow People

This is Tomorrow People

Это Люди завтрашнего дня

Singing for all the people

Поют для всех людей.

Girl it should be you and me together

Милая, нам с тобой суждено быть вместе,

We can take it slow or do whatever

Можем не торопиться, просто заниматься чем попало.

Stand right by my side in love forever

Оставайся рядом со мной, будем вечно влюбленными,

And no one can take it away

Никто не сможет этого отнять,

And no one can take it away

Никому не под силу это изменить.

I see him right by your side but I know that you're wanting out

Рядом с тобой я вижу другого, но понимаю, что тебе хочется вырваться,

I see that look in your eyes asking me what I'm all about

Вижу твой взгляд, вопрошающий, требующий ответов обо мне.

So I got to know if you're good to go

Мне нужно понять, что ты готова,

Let me take you out tonight

Позволь пригласить на свидание.

Girl I got to know if you're good to go

Милая, я должен знать, готова ли ты двигаться дальше,

Let me make it easy cos

Позволь мне облегчить тебе задачу, потому что

Girl it should be you and me together

Милая, нам с тобой суждено быть вместе,

We can take it slow or do whatever

Можем не торопиться, просто заниматься чем попало.

Stand right by my side in love forever

Оставайся рядом со мной, будем вечно влюбленными,

And no one can take it away

Никто не сможет этого отнять,

And no one can take it away

Никому не под силу это изменить.

So lady stop wasting time on something that ain't real

Поэтому, женщина, хватить тратить время на подделки,

Deep down inside your heart I know what you feel

Я знаю, что ты чувствуешь в глубине души.

Let me spend my time loving you

Позволь мне провести жизнь любя тебя,

I want to be your everything so true

Мне страшно хочется стать для тебя целым миром.

So I got to know if you're good to go

Мне нужно понять, что ты готова,

Let me take you out tonight

Позволь пригласить на свидание.

Girl I got to know if you're good to go

Милая, я должен знать, готова ли ты двигаться дальше,

Don't wanna make it difficult

Давай не будем усложнять.

Girl it should be you and me together

Милая, нам с тобой суждено быть вместе,

We can take it slow or do whatever

Можем не торопиться, просто заниматься чем попало.

Stand right by my side in love forever

Оставайся рядом со мной, будем вечно влюбленными,

And no one can take it away

Никто не сможет этого отнять,

And no one can take it away

Никому не под силу это изменить.

This fire burning deep down inside me you know I can't let it go

Внутри меня пылает пламя, которое мне не хочется тушить.

I'm waiting patiently for your loving struck down beyond control

Я терпеливо дожидаюсь, когда же ты потеряешь голову от любви.

This feeling got me cursed in a bad way and baby its taking its toll

Чувство, которое уже начало на мне сказываться.

So I want to, I got to feed off your loving it's the only good thing for my soul

Поэтому мне хочется, я должен насытиться твоей любовью, это единственное, что спасет мою душу.

Girl it should be you and me together

Милая, нам с тобой суждено быть вместе,

We can take it slow or do whatever

Можем не торопиться, просто заниматься чем попало.

Stand right by my side in love forever

Оставайся рядом со мной, будем вечно влюбленными,

And no one can take it away

Никто не сможет этого отнять,

And no one can take it away

Никому не под силу это изменить.