Текст и перевод песни Marionette исполнителя Triosphere

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Lost

Потеряны

The sky that covered my dreams

Небеса, что прикрывали мои мечты,

The secret room where all of me

Тайная комната, где моя целостность

Never fell apart

Никогда не распадалась на части.

Black

Черны

The stars that guided my way

Звезды, что освещали мне путь

Through blinded years I fell astray

Сквозь годы слепоты, где я заблудилась,

Where no one could hear my cry

Где никто не слышал моего плача.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Over and under

Тут и там,

Inside and out

Внутри и снаружи

Slowly I wondered was it all worthwhile?

Я тихо вопрошала: Оно того стоило?

[Chorus:]

[Припев:]

There's nothing left

Больше ничто

To hide from the truth

Не укроется от истины.

The marionette

Марионетка

Can dance no more

Может больше не плясать.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Fall

Падают

The tears I had left to dry

Слёзы, которые я оставила высыхать.

The truth would not save me so I lied

Правда бы не спасла меня, поэтому я солгала.

Who can judge what is right

Кому судить, что правильно?

Sleep

Сон.

I closed my eyes and my heart

Я закрыла глаза и сердце.

My chest was filled with endless tears

Мою грудь теснили бесконечные слёзы

And love that I never knew

И любовь, которой я никогда не знала.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Over and under

Тут и там,

Inside and out

Внутри и снаружи

Slowly I wondered was it all worthwhile?

Я тихо вопрошала: Оно того стоило?

[Chorus:]

[Припев:]

There's nothing left

Больше ничто

To hide from the truth

Не укроется от истины.

The marionette

Марионетка

Can dance no more

Может больше не плясать.

The curtain call

Вызов на поклон

Will never be heard

Никогда не будет услышан.

A silent fall

Тишина опускается

Into the void

В пустоту.

[Chorus:]

[Припев:]

There's nothing left

Больше ничто

To hide from the truth

Не укроется от истины.

The marionette

Марионетка

Can dance no more

Может больше не плясать.

The curtain call

Вызов на поклон

Will never be heard

Никогда не будет услышан.

The marionette

Марионетка

Will never dance again

Никогда больше не будет танцевать.