Текст и перевод песни Life And the Ocean исполнителя Tungsten
Life And the Ocean
Жизнь и океан
He's sitting by the window
Он сидит у окна,
Staring out on the wilderness
Вглядываясь в пустошь.
A landscape of sorrow
Пейзаж преисполнен скорби,
Like his mind of loneliness
Как и его одинокая душа.
Life passes by now, like a sunset by the ocean
Жизнь мимолетна, словно океанский закат,
But, the ocean will remain forever
Но сам океан вечен.
He's looking in the mirror
Он видит в отражении
All he sees is an aging man
Лишь стареющего человека.
The past gave him knowledge
Всё то, что было, даровало ему мудрость,
Every scar has a history
Каждый шрам имеет свою историю.
Life passes by now, like a sunset by the ocean
Жизнь мимолетна, словно океанский закат,
But, the ocean will remain forever
Но сам океан вечен.
Time will remain with the children of tomorrow
Эстафету времени примут будущие поколения,
But, the ocean will remain forever
Но сам океан вечен.
(Ooh) A life that slowly fades away
(У-у-у) Постепенно угасающая жизнь
(Ooh) A life that counts
(У-у-у) Не зря прожитая жизнь
(Ooh) He finally sees the beauty of age
(У-у-у) Он увидел, наконец, красоту старости,
Year after year his wisdom grows
С каждым годом становясь мудрее.
The life and the ocean
Жизнь и океан.
Life passes by now, like a sunset by the ocean
Жизнь мимолетна, словно океанский закат,
But, the ocean will remain forever
Но сам океан вечен.
Time will remain with the children of tomorrow
Эстафету времени примут будущие поколения,
But, the ocean will remain forever, forever
Но сам океан вечен.